℗ 2004 Hosanna Grabado por AGA FDPM Colombia

Wayuu - 2002 Edition (NT)

<div class="version vid1584 iso6393guc" data-vid="1584" data-iso6393="guc">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch23" data-usfm="MAT.23">
 <div class="label">23</div><div class="s">N&#252;chiaain Jes&#250;s na nikiraj&#252;inkana noulia na la&#252;laayuu jud&#237;okana</div><div class="p"> 1Shiasa s&#252;chikijee tia, n&#252;makalaka Jes&#250;s s&#252;m&#252;in t&#252; wayuu wattakat saalin oo'ulaka nam&#252;in na nikiraj&#252;inkana: 2&#8220;Na karalouktamaajanakana oo'ulaka na fariseokana, naya la&#252;laashiika s&#252;p&#252;la ekirajaa wayuu s&#252;nain t&#252; n&#252;shajakat Mois&#233;s. 3Je s&#252;kajee tia, anakaja m&#252;leka joonoole s&#252;maa s&#252;p&#252;shua t&#252; naluwataakat anain. Akatsa nnojol&#252;in j&#252;shateein nakuaippa, s&#252;ka wayuuin ne'e naya piama o'up&#252;naachii saa'u nnojol&#252;in naa'inr&#252;in t&#252; nuluwataakat anain Mois&#233;s. 4Naluwataain t&#252; wayuukol&#252;irua s&#252;nain aa'inraa kasa kap&#252;lees&#252; s&#252;maa nnojoliin eeyaain nakaalinj&#252;in shia.</div><div class="p"> 5&#8220;T&#252; kasa naa'inrakat, naa'inr&#252;in ne'e s&#252;p&#252;la ne'nn&#252;in s&#252;t&#252;ma wayuu je s&#252;p&#252;la ne'nnaaj&#252;n&#252;in s&#252;nain keisalain nakuaippa nu'upala Maleiwa. Miyo'u ma'i sot nashe'in je miyo'u ma'i t&#252; kasa e'itaanakat nat&#252;ma ne'ipolu'u je s&#252;nain nat&#252;na kalu'ukot wane p&#252;tchi n&#252;chikimaajatkat Maleiwa. 6Yaletayaas&#252; naa'in su'upala wayuu. Keejias&#252; nam&#252;in joyotoo sulu'u neinase na j&#252;la&#252;layuukana s&#252;nain wane ekawaa je sulu'u t&#252; ekiraj&#252;leekat, 7je kojuteeshi naya s&#252;t&#252;ma wayuu chaa metkaaralu'u s&#252;maa &#8216;Ekiraj&#252;ikalee&#8217; nam&#252;neein nasak&#252;napa.</div><div class="p"> 8&#8220;Otta jiakana, s&#252;ka waneeshin ne'e chi J&#252;senyotsekai, anakaja m&#252;leka nnojorule kee'ireein jaa'in &#8216;La&#252;laashikalee&#8217; j&#252;m&#252;neein. Pawalaawashii jia j&#252;p&#252;shua, nnojots&#252; jaral&#252;in alata'atal&#252;in ajut. 9Je anakaja m&#252;leka nnojorule &#8216;Taataa&#8217; j&#252;m&#252;in s&#252;m&#252;in wayuu yaa saa'u mmakat, s&#252;ka jam&#252;in, waneeshin ne'e chi J&#252;shikai chakai iip&#252;naa. 10Je anakaja m&#252;leka nnojorule j&#252;chek&#252;in &#8216;Ekiraj&#252;ikalee&#8217; j&#252;m&#252;n&#252;in, s&#252;ka jam&#252;in, waneeshin ne'e chi Ekiraj&#252;ikai jia, tayakai chi Cristo N&#252;neekajalakai Maleiwa. 11Chi wayuu eekai n&#252;chek&#252;in s&#252;p&#252;leerua la&#252;laain ja'aka, achek&#252;shi ni'yataain j&#252;maa j&#252;p&#252;shua. 12Chi eekai yaletayaain nukuaippa su'upala wayuu, nnojoleechi kasajachin n&#252;m&#252;in Maleiwa. Alu'usa chi eekai nnojol&#252;in yaletayaain naa'in, kojuteechi n&#252;t&#252;ma.</div><div class="s">Kasalajanas&#252; n&#252;t&#252;ma Jes&#250;s t&#252; piamaakat o'up&#252;naa</div><div class="p"> 13&#8220;Jiakana karalouktamaajanakana oo'ulaka na fariseokana, jia piamakana o'up&#252;naa, &#8216;Aisha'ajaa&#8217; meena jia, s&#252;ka kasalajaneer&#252;in j&#252;m&#252;in t&#252; mojus&#252; jaa'inrakat s&#252;nain junujul&#252;in suulia wayuu t&#252; nikirajakat anain Maleiwa s&#252;p&#252;la shikerol&#252;in n&#252;nainm&#252;in eere nuluwataain. Nnojots&#252; joonooin amaa n&#252;n&#252;iki Maleiwa je jutuunaj&#252;in nakuaippa na eekana naa'inreein t&#252; nuluwataakat anain.</div><div class="p"> 14&#8220;Jiakana karalouktamaajanakana oo'ulaka fariseokana, jia piamakana o'up&#252;naa, &#8216;Aisha'ajaa&#8217; meena jia, s&#252;ka kasalajaneer&#252;in j&#252;m&#252;in t&#252; mojus&#252; jaa'inrakat s&#252;nain ji'ike'er&#252;in wayuu eekai oukt&#252;in su'wayuuse shii'iree jaapaweein s&#252;korolo. Je s&#252;chikijee, kama'ashii jia s&#252;nain j&#252;chuntayaain n&#252;m&#252;in Maleiwa su'upala wayuu shii'iree kojuteein jia s&#252;t&#252;ma. Alana'aleejeeria ma'i s&#252;nain s&#252;salain jia n&#252;t&#252;ma Maleiwa saaliijee tia.</div><div class="p"> 15&#8220;Jiakana karalouktamaajanakana oo'ulaka fariseokana, jia piamakana o'up&#252;naa, &#8216;Aisha'ajaa&#8217; meena jia, s&#252;ka kasalajaneer&#252;in j&#252;m&#252;in t&#252; mojus&#252; jaa'inrakat. O'un&#252;shii jia saink&#252;inp&#252;naa mmakat s&#252;p&#252;shua s&#252;p&#252;la jime'ej&#252;in saa'in wayuu wainma shii'iree s&#252;shat&#252;in sukuaippa t&#252; j&#252;noulakat. Je chi eekai n&#252;shat&#252;in jukuaippa, alana'aleeshia s&#252;nain s&#252;saleechin nia juulia cham&#252;in Hadesm&#252;in s&#252;p&#252;leekat t&#252; oukt&#252;s&#252;kal&#252;irua.</div><div class="p"> 16&#8220;Jia e'itaaushikana jaashin s&#252;p&#252;la jii'iyat&#252;injat&#252;in t&#252; wopukot s&#252;m&#252;in wayuu eekai mo'uin s&#252;nain mo'uinya ne'e jia, &#8216;Aisha'ajaa&#8217; meena jia, s&#252;ka kasalajaneer&#252;in j&#252;m&#252;in t&#252; mojus&#252; jaa'inrakat, makana s&#252;nain ekirajaa: &#8216;M&#252;leka pansaale j&#252;n&#252;iki sulu'u s&#252;n&#252;lia t&#252; a'waaj&#252;leekat Maleiwa s&#252;nain jaa'inr&#252;injat&#252;in wane kasa, nnojoleer&#252; anouj&#252;n&#252;in j&#252;m&#252;in. Otta m&#252;leka pansaale j&#252;n&#252;iki sulu'u s&#252;n&#252;lia t&#252; ooro sulu'ukot t&#252; a'waaj&#252;leekat Maleiwa, anouj&#252;neer&#252; j&#252;m&#252;in&#8217;, m&#252;shii jia. 17Jia maa'inkana aa'in, jia mo'usaliikana, &#191;jam&#252;shii nnojoliika'a jiyaawat&#252;in saa'u s&#252;nain shiain alana'aleein ma'i t&#252; a'waaj&#252;leekat Maleiwa suulia t&#252; ooro sulu'ukot? T&#252; oorokot, kojuts&#252; n&#252;m&#252;in Maleiwa s&#252;ka sulu'uin ne'e shia t&#252; a'waaj&#252;leekat.</div><div class="p"> 18&#8220;Otta mataatshii joo jia'aya: &#8216;M&#252;leka pansaale j&#252;n&#252;iki sulu'u s&#252;n&#252;lia t&#252; a'aj&#252;leekat sulu'ukot t&#252; a'waaj&#252;leekat Maleiwa s&#252;nain jaa'inr&#252;injat&#252;in wane kasa, nnojoleer&#252; anouj&#252;n&#252;in j&#252;m&#252;in. Otta m&#252;leka pansaale j&#252;n&#252;iki sulu'u s&#252;n&#252;lia t&#252; kasa aap&#252;nakat saa'u, anouj&#252;neer&#252; j&#252;m&#252;in&#8217;, map&#252;'&#252;shii jia. 19Jia mo'usaliikana, &#191;jam&#252;shii nnojoliika'a jiyaawat&#252;in saa'u s&#252;nain shiain alana'aleein ma'i t&#252; a'aj&#252;leekat suulia t&#252; aap&#252;nakat? T&#252; aap&#252;nakat, kojuts&#252; n&#252;m&#252;in Maleiwa s&#252;ka saa'uin ne'e t&#252; a'aj&#252;leekat. 20Je s&#252;kajee tia, chi eekai pansaain n&#252;n&#252;iki sulu'u s&#252;n&#252;lia t&#252; a'aj&#252;leekat s&#252;nain naa'inr&#252;injat&#252;in wane kasa, sulu'usia ne'e s&#252;n&#252;lia t&#252; as&#252;laj&#252;nakat saa'u. 21Aka'aya chi eekai pansaain n&#252;n&#252;iki sulu'u s&#252;n&#252;lia t&#252; a'waaj&#252;leekat Maleiwa, sulu'usia ne'e n&#252;n&#252;lia chi kepiakai sulu'u. 22Je chi eekai pansaain n&#252;n&#252;iki sulu'u s&#252;n&#252;lia t&#252; kasa chakat iip&#252;naa, sulu'usia ne'e s&#252;n&#252;lia niinase Maleiwa oo'ulaka niakai chi joyotakai saa'u. Niainjachi kojutka j&#252;t&#252;ma n&#252;m&#252;iwa.</div><div class="p"> 23&#8220;Jiakana karalouktamaajanakana oo'ulaka fariseokana, jia piamakana o'up&#252;naa, &#8216;Aisha'ajaa&#8217; meena jia, s&#252;ka kasalajaneer&#252;in j&#252;m&#252;in t&#252; mojus&#252; jaa'inrakat s&#252;kajee kachekala'atain jia s&#252;m&#252;in wayuu s&#252;maa nnojol&#252;in j&#252;m&#252;liaj&#252;in eekai m&#252;liain, je s&#252;kajee nnojol&#252;in jaa'inr&#252;in t&#252; j&#252;makat n&#252;m&#252;in Maleiwa. Nnojoishii jia ta'&#252;l&#252;j&#252;in am&#252;in saaliijee j&#252;s&#252;laj&#252;in s&#252;p&#252;shi ji'yataain n&#252;m&#252;in Maleiwa, s&#252;ka shiain t&#252; nuluwataakat anain Mois&#233;s. Nnojoishii jia ta'&#252;l&#252;j&#252;in am&#252;in saaliijee j&#252;s&#252;laj&#252;in s&#252;p&#252;shi s&#252;pana wunu'u eekai ek&#252;naajuulin. Shia s&#252;nainjee nnojol&#252;in jaa'inr&#252;in s&#252;ka s&#252;p&#252;shua jaa'in t&#252; alana'aleekat s&#252;nain anain, maa aka alin Maleiwa j&#252;p&#252;la je jaa'inr&#252;in t&#252; anakat s&#252;m&#252;in wayuu s&#252;p&#252;shua. 24E'itaaushi jia jaashin s&#252;p&#252;la jii'iyat&#252;injat&#252;in t&#252; wopukot s&#252;m&#252;in wayuu eekai mo'uin s&#252;nain mo'uinya ne'e jia. Shiakalajasa kamaain ma'i jaa'in t&#252; nnojotkat che'ojaain suuliale'eya t&#252; che'ojaakat ma'i s&#252;p&#252;la jaa'inr&#252;in.</div><div class="p"> 25&#8220;Jiakana karalouktamaajanakana oo'ulaka fariseokana, jia piamakana o'up&#252;naa, &#8216;Aisha'ajaa&#8217; meena jia, s&#252;ka kasalajaneer&#252;in j&#252;m&#252;in t&#252; mojus&#252; jaa'inrakat. Jiakana keisalakana ma'i ne'e s&#252;m&#252;in jiitain je j&#252;p&#252;laatse s&#252;p&#252;la uleinjat&#252;in shia, nnojotkalajasa jiisalaj&#252;in jaa'in s&#252;p&#252;la uleinjat&#252;in shia. Yar&#252;tt&#252;s&#252; ma'i, s&#252;ka j&#252;l&#252;jain jaa'in kasa mojulu'ut waneepia, maa aka kachiiruaa aa'in washir&#252;&#252;. 26Jia fariseo mo'usaliikana, juu'ulaa suulia yar&#252;tt&#252;in jaa'in s&#252;p&#252;la juunt&#252;injat&#252;in jaa'inr&#252;in t&#252; n&#252;chekakat Maleiwa j&#252;p&#252;leerua.</div><div class="p"> 27&#8220;Jiakana karalouktamaajanakana oo'ulaka fariseokana, jia piamakana o'up&#252;naa, &#8216;Aisha'ajaa&#8217; meena jia, s&#252;ka kasalajaneer&#252;in j&#252;m&#252;in t&#252; mojus&#252; jaa'inrakat. Maa aka t&#252; amouyuukol&#252;irua s&#252;nain anas&#252;in ma'i shiyolojo s&#252;ka kasuuin ma'i s&#252;t&#252;ma t&#252; kaatkat, s&#252;nain wot&#252;in ma'i shiimse wayuu je s&#252;p&#252;shua kasa yar&#252;tt&#252;s&#252;, 28aka'aya jiakana piamakana o'up&#252;naa: E'nn&#252;shii jia s&#252;t&#252;ma wayuu s&#252;nain anamiain s&#252;ka jaa'inr&#252;in su'upala t&#252; n&#252;chekakat Maleiwa jaashin. Otta yaa sulu'u jaa'in, kee'irees&#252; jaa'in t&#252; mojus&#252;kot.</div><div class="s">Kasalajaneer&#252; naainjala na la&#252;laayuu jud&#237;okana n&#252;t&#252;ma Maleiwa</div><div class="p"> 29&#8220;Jiakana karalouktamaajanakana oo'ulaka fariseokana, jia piamakana o'up&#252;naa, &#8216;Aisha'ajaa&#8217; meena jia, s&#252;ka kasalajaneer&#252;in j&#252;m&#252;in t&#252; mojus&#252; jaa'inrakat s&#252;nain kojutuyaain j&#252;t&#252;ma na n&#252;n&#252;ikimaajanakana Maleiwa paala s&#252;maiwa je na wayuukana eekai lot&#252;in nakuaippa nu'upala Maleiwa. Jaainjirayaa atachii naya shii'iree &#8216;kojutuleeka ma'i naya nat&#252;ma&#8217; s&#252;meein wayuu j&#252;m&#252;in. 30Je jaaj&#252;in jiakana, jiyoukt&#252;in t&#252; naa'inrakat paala na jutuushinuukana s&#252;nain no'utir&#252;in naa'in na n&#252;n&#252;ikimaajanakana Maleiwa. 31Jiyaawata aa'ulu s&#252;nain noo'uliwo'uin jia na wayuu o'utakana naa'in na n&#252;n&#252;ikimaajanakana Maleiwa. Shiim&#252;in s&#252;nain m&#252;inya aka jia naa'in na jutuushikanairua. 32Achek&#252;s&#252; jaa'inr&#252;injat&#252;in joolu'u taka t&#252; kasa mojus&#252; sulu'ukat jaa'in s&#252;p&#252;la shikeraaj&#252;in j&#252;t&#252;ma t&#252; kasa mojus&#252; no'ttakat anain na jutuushikanairua.</div><div class="p"> 33&#8220;Jiakana w&#252;i ouktasiro'ut, e'r&#252;lii wayum&#252;in jia. Shiim&#252;in s&#252;nain s&#252;saleenain jia n&#252;t&#252;ma Maleiwa. N&#252;j&#252;teena jia sa'akam&#252;in t&#252; sikikat kan&#252;liakat Hades eere s&#252;p&#252;lee t&#252; oukt&#252;s&#252;kal&#252;irua. 34Aj&#252;teechi taya j&#252;nainm&#252;in wayuu jaapiainjatkat n&#252;n&#252;iki Maleiwa, wayuu eekai kekiin, oo'ulaka wayuu ekiraj&#252;lin. Eejeena eekai j&#252;kachereenain s&#252;p&#252;la ouktaa. Eejeena eekai ji'yaateenain sulu'u t&#252; ekiraj&#252;leekat. Eejeena eekai j&#252;loj&#252;in nachiirua sulu'up&#252;naa t&#252; pueulokat s&#252;p&#252;shua. 35Otta t&#252; kasa jaa'inreetkat naka na wayuukana taj&#252;tajanakana j&#252;nainm&#252;in, kasalajaneer&#252; j&#252;m&#252;in maa'aya aka kasalajaneer&#252;in nam&#252;in na jutuushinuukana t&#252; kasa mojus&#252; naa'inrakat nam&#252;in nap&#252;shuale'eya na wayuu lotokana akuaippa nu'upala Maleiwa o'utinnakana aa'in s&#252;chikijee s&#252;kumaj&#252;n&#252;in t&#252; mmakat. O'tt&#252;s&#252; n&#252;ka Abel n&#252;nainm&#252;inre'eya Zacar&#237;as chi n&#252;chonkai Berequ&#237;as, chi o'ut&#252;nakai aa'in pasanain s&#252;nain t&#252; a'aj&#252;leekat s&#252;maa t&#252; a'waaj&#252;leekat. 36Jia wayuu katakana o'u maa'ulu yaa, shiim&#252;in ma'i t&#252; tak&#252;jaitpakat j&#252;m&#252;in s&#252;nain kasalajaneer&#252;in j&#252;m&#252;in jaainjala, t&#252; shikeraajiakat t&#252; kasa mojus&#252; no'ttakat anain na jutuushikanairua&#8221;, n&#252;makalaka Jes&#250;s nam&#252;in na wayuukana.</div><div class="s">Mojus&#252; naa'in Jes&#250;s saalii Jerusal&#233;n</div><div class="p"> 37J&#252;l&#252;jakalaka naa'in Jes&#250;s t&#252; wayuukol&#252;irua eekat sulu'u Jerusal&#233;n s&#252;nain n&#252;m&#252;in mayaa: &#8220;Aituala ma'i jia wayuu Jerusal&#233;nje'ewaliikana, jia o'utakana naa'in s&#252;ka ipa na n&#252;n&#252;ikimaajanakana Maleiwa aluwataaushikana j&#252;nainm&#252;in. Kee'ireep&#252;'&#252;s&#252; ma'i taa'in taa'inmaj&#252;in jia, maa aka saa'inmaj&#252;in s&#252;chon wane kaliina. Otta jiakana, jiyouktajaa amaal&#252; tia. 38S&#252;kajee tia, nnojoliinapa kasajanain jia n&#252;m&#252;in Maleiwa. 39M&#252;shi taya joolu'u j&#252;m&#252;in jia manoujainsaliikana tanain: Nnojoleechi taya ji'r&#252;in tachikua wane'ere'eya j&#252;maleepa tam&#252;in, &#8216;Anata'aleeshija'a ma'i chi N&#252;j&#252;nalakai Maleiwa&#8217; &#8221;, n&#252;makalaka Jes&#250;s.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Shiasa süchikijee tia, nümakalaka Jesús sümüin tü wayuu wattakat saalin oo'ulaka namüin na nikirajüinkana: “Na karalouktamaajanakana oo'ulaka na fariseokana, naya laülaashiika süpüla ekirajaa wayuu sünain tü nüshajakat Moisés. Je sükajee tia, anakaja müleka joonoole sümaa süpüshua tü naluwataakat anain. Akatsa nnojolüin jüshateein nakuaippa, süka wayuuin ne'e naya piama o'upünaachii saa'u nnojolüin naa'inrüin tü nuluwataakat anain Moisés. Naluwataain tü wayuukolüirua sünain aa'inraa kasa kapüleesü sümaa nnojoliin eeyaain nakaalinjüin shia.
“Tü kasa naa'inrakat, naa'inrüin ne'e süpüla ne'nnüin sütüma wayuu je süpüla ne'nnaajünüin sünain keisalain nakuaippa nu'upala Maleiwa. Miyo'u ma'i sot nashe'in je miyo'u ma'i tü kasa e'itaanakat natüma ne'ipolu'u je sünain natüna kalu'ukot wane pütchi nüchikimaajatkat Maleiwa. Yaletayaasü naa'in su'upala wayuu. Keejiasü namüin joyotoo sulu'u neinase na jülaülayuukana sünain wane ekawaa je sulu'u tü ekirajüleekat, je kojuteeshi naya sütüma wayuu chaa metkaaralu'u sümaa ‘Ekirajüikalee’ namüneein nasakünapa.
“Otta jiakana, süka waneeshin ne'e chi Jüsenyotsekai, anakaja müleka nnojorule kee'ireein jaa'in ‘Laülaashikalee’ jümüneein. Pawalaawashii jia jüpüshua, nnojotsü jaralüin alata'atalüin ajut. Je anakaja müleka nnojorule ‘Taataa’ jümüin sümüin wayuu yaa saa'u mmakat, süka jamüin, waneeshin ne'e chi Jüshikai chakai iipünaa. Je anakaja müleka nnojorule jücheküin ‘Ekirajüikalee’ jümünüin, süka jamüin, waneeshin ne'e chi Ekirajüikai jia, tayakai chi Cristo Nüneekajalakai Maleiwa. Chi wayuu eekai nücheküin süpüleerua laülaain ja'aka, acheküshi ni'yataain jümaa jüpüshua. Chi eekai yaletayaain nukuaippa su'upala wayuu, nnojoleechi kasajachin nümüin Maleiwa. Alu'usa chi eekai nnojolüin yaletayaain naa'in, kojuteechi nütüma.

“Jiakana karalouktamaajanakana oo'ulaka na fariseokana, jia piamakana o'upünaa, ‘Aisha'ajaa’ meena jia, süka kasalajaneerüin jümüin tü mojusü jaa'inrakat sünain junujulüin suulia wayuu tü nikirajakat anain Maleiwa süpüla shikerolüin nünainmüin eere nuluwataain. Nnojotsü joonooin amaa nünüiki Maleiwa je jutuunajüin nakuaippa na eekana naa'inreein tü nuluwataakat anain.
“Jiakana karalouktamaajanakana oo'ulaka fariseokana, jia piamakana o'upünaa, ‘Aisha'ajaa’ meena jia, süka kasalajaneerüin jümüin tü mojusü jaa'inrakat sünain ji'ike'erüin wayuu eekai ouktüin su'wayuuse shii'iree jaapaweein sükorolo. Je süchikijee, kama'ashii jia sünain jüchuntayaain nümüin Maleiwa su'upala wayuu shii'iree kojuteein jia sütüma. Alana'aleejeeria ma'i sünain süsalain jia nütüma Maleiwa saaliijee tia.
“Jiakana karalouktamaajanakana oo'ulaka fariseokana, jia piamakana o'upünaa, ‘Aisha'ajaa’ meena jia, süka kasalajaneerüin jümüin tü mojusü jaa'inrakat. O'unüshii jia sainküinpünaa mmakat süpüshua süpüla jime'ejüin saa'in wayuu wainma shii'iree süshatüin sukuaippa tü jünoulakat. Je chi eekai nüshatüin jukuaippa, alana'aleeshia sünain süsaleechin nia juulia chamüin Hadesmüin süpüleekat tü ouktüsükalüirua.
“Jia e'itaaushikana jaashin süpüla jii'iyatüinjatüin tü wopukot sümüin wayuu eekai mo'uin sünain mo'uinya ne'e jia, ‘Aisha'ajaa’ meena jia, süka kasalajaneerüin jümüin tü mojusü jaa'inrakat, makana sünain ekirajaa: ‘Müleka pansaale jünüiki sulu'u sünülia tü a'waajüleekat Maleiwa sünain jaa'inrüinjatüin wane kasa, nnojoleerü anoujünüin jümüin. Otta müleka pansaale jünüiki sulu'u sünülia tü ooro sulu'ukot tü a'waajüleekat Maleiwa, anoujüneerü jümüin’, müshii jia. Jia maa'inkana aa'in, jia mo'usaliikana, ¿jamüshii nnojoliika'a jiyaawatüin saa'u sünain shiain alana'aleein ma'i tü a'waajüleekat Maleiwa suulia tü ooro sulu'ukot? Tü oorokot, kojutsü nümüin Maleiwa süka sulu'uin ne'e shia tü a'waajüleekat.
“Otta mataatshii joo jia'aya: ‘Müleka pansaale jünüiki sulu'u sünülia tü a'ajüleekat sulu'ukot tü a'waajüleekat Maleiwa sünain jaa'inrüinjatüin wane kasa, nnojoleerü anoujünüin jümüin. Otta müleka pansaale jünüiki sulu'u sünülia tü kasa aapünakat saa'u, anoujüneerü jümüin’, mapü'üshii jia. Jia mo'usaliikana, ¿jamüshii nnojoliika'a jiyaawatüin saa'u sünain shiain alana'aleein ma'i tü a'ajüleekat suulia tü aapünakat? Tü aapünakat, kojutsü nümüin Maleiwa süka saa'uin ne'e tü a'ajüleekat. Je sükajee tia, chi eekai pansaain nünüiki sulu'u sünülia tü a'ajüleekat sünain naa'inrüinjatüin wane kasa, sulu'usia ne'e sünülia tü asülajünakat saa'u. Aka'aya chi eekai pansaain nünüiki sulu'u sünülia tü a'waajüleekat Maleiwa, sulu'usia ne'e nünülia chi kepiakai sulu'u. Je chi eekai pansaain nünüiki sulu'u sünülia tü kasa chakat iipünaa, sulu'usia ne'e sünülia niinase Maleiwa oo'ulaka niakai chi joyotakai saa'u. Niainjachi kojutka jütüma nümüiwa.
“Jiakana karalouktamaajanakana oo'ulaka fariseokana, jia piamakana o'upünaa, ‘Aisha'ajaa’ meena jia, süka kasalajaneerüin jümüin tü mojusü jaa'inrakat sükajee kachekala'atain jia sümüin wayuu sümaa nnojolüin jümüliajüin eekai müliain, je sükajee nnojolüin jaa'inrüin tü jümakat nümüin Maleiwa. Nnojoishii jia ta'ülüjüin amüin saaliijee jüsülajüin süpüshi ji'yataain nümüin Maleiwa, süka shiain tü nuluwataakat anain Moisés. Nnojoishii jia ta'ülüjüin amüin saaliijee jüsülajüin süpüshi süpana wunu'u eekai ekünaajuulin. Shia sünainjee nnojolüin jaa'inrüin süka süpüshua jaa'in tü alana'aleekat sünain anain, maa aka alin Maleiwa jüpüla je jaa'inrüin tü anakat sümüin wayuu süpüshua. E'itaaushi jia jaashin süpüla jii'iyatüinjatüin tü wopukot sümüin wayuu eekai mo'uin sünain mo'uinya ne'e jia. Shiakalajasa kamaain ma'i jaa'in tü nnojotkat che'ojaain suuliale'eya tü che'ojaakat ma'i süpüla jaa'inrüin.
“Jiakana karalouktamaajanakana oo'ulaka fariseokana, jia piamakana o'upünaa, ‘Aisha'ajaa’ meena jia, süka kasalajaneerüin jümüin tü mojusü jaa'inrakat. Jiakana keisalakana ma'i ne'e sümüin jiitain je jüpülaatse süpüla uleinjatüin shia, nnojotkalajasa jiisalajüin jaa'in süpüla uleinjatüin shia. Yarüttüsü ma'i, süka jülüjain jaa'in kasa mojulu'ut waneepia, maa aka kachiiruaa aa'in washirüü. Jia fariseo mo'usaliikana, juu'ulaa suulia yarüttüin jaa'in süpüla juuntüinjatüin jaa'inrüin tü nüchekakat Maleiwa jüpüleerua.
“Jiakana karalouktamaajanakana oo'ulaka fariseokana, jia piamakana o'upünaa, ‘Aisha'ajaa’ meena jia, süka kasalajaneerüin jümüin tü mojusü jaa'inrakat. Maa aka tü amouyuukolüirua sünain anasüin ma'i shiyolojo süka kasuuin ma'i sütüma tü kaatkat, sünain wotüin ma'i shiimse wayuu je süpüshua kasa yarüttüsü, aka'aya jiakana piamakana o'upünaa: E'nnüshii jia sütüma wayuu sünain anamiain süka jaa'inrüin su'upala tü nüchekakat Maleiwa jaashin. Otta yaa sulu'u jaa'in, kee'ireesü jaa'in tü mojusükot.

“Jiakana karalouktamaajanakana oo'ulaka fariseokana, jia piamakana o'upünaa, ‘Aisha'ajaa’ meena jia, süka kasalajaneerüin jümüin tü mojusü jaa'inrakat sünain kojutuyaain jütüma na nünüikimaajanakana Maleiwa paala sümaiwa je na wayuukana eekai lotüin nakuaippa nu'upala Maleiwa. Jaainjirayaa atachii naya shii'iree ‘kojutuleeka ma'i naya natüma’ sümeein wayuu jümüin. Je jaajüin jiakana, jiyouktüin tü naa'inrakat paala na jutuushinuukana sünain no'utirüin naa'in na nünüikimaajanakana Maleiwa. Jiyaawata aa'ulu sünain noo'uliwo'uin jia na wayuu o'utakana naa'in na nünüikimaajanakana Maleiwa. Shiimüin sünain müinya aka jia naa'in na jutuushikanairua. Acheküsü jaa'inrüinjatüin joolu'u taka tü kasa mojusü sulu'ukat jaa'in süpüla shikeraajüin jütüma tü kasa mojusü no'ttakat anain na jutuushikanairua.
“Jiakana wüi ouktasiro'ut, e'rülii wayumüin jia. Shiimüin sünain süsaleenain jia nütüma Maleiwa. Nüjüteena jia sa'akamüin tü sikikat kanüliakat Hades eere süpülee tü ouktüsükalüirua. Ajüteechi taya jünainmüin wayuu jaapiainjatkat nünüiki Maleiwa, wayuu eekai kekiin, oo'ulaka wayuu ekirajülin. Eejeena eekai jükachereenain süpüla ouktaa. Eejeena eekai ji'yaateenain sulu'u tü ekirajüleekat. Eejeena eekai jülojüin nachiirua sulu'upünaa tü pueulokat süpüshua. Otta tü kasa jaa'inreetkat naka na wayuukana tajütajanakana jünainmüin, kasalajaneerü jümüin maa'aya aka kasalajaneerüin namüin na jutuushinuukana tü kasa mojusü naa'inrakat namüin napüshuale'eya na wayuu lotokana akuaippa nu'upala Maleiwa o'utinnakana aa'in süchikijee sükumajünüin tü mmakat. O'ttüsü nüka Abel nünainmüinre'eya Zacarías chi nüchonkai Berequías, chi o'utünakai aa'in pasanain sünain tü a'ajüleekat sümaa tü a'waajüleekat. Jia wayuu katakana o'u maa'ulu yaa, shiimüin ma'i tü taküjaitpakat jümüin sünain kasalajaneerüin jümüin jaainjala, tü shikeraajiakat tü kasa mojusü no'ttakat anain na jutuushikanairua”, nümakalaka Jesús namüin na wayuukana.

Jülüjakalaka naa'in Jesús tü wayuukolüirua eekat sulu'u Jerusalén sünain nümüin mayaa: “Aituala ma'i jia wayuu Jerusalénje'ewaliikana, jia o'utakana naa'in süka ipa na nünüikimaajanakana Maleiwa aluwataaushikana jünainmüin. Kee'ireepü'üsü ma'i taa'in taa'inmajüin jia, maa aka saa'inmajüin süchon wane kaliina. Otta jiakana, jiyouktajaa amaalü tia. Sükajee tia, nnojoliinapa kasajanain jia nümüin Maleiwa. Müshi taya joolu'u jümüin jia manoujainsaliikana tanain: Nnojoleechi taya ji'rüin tachikua wane'ere'eya jümaleepa tamüin, ‘Anata'aleeshija'a ma'i chi Nüjünalakai Maleiwa’ ”, nümakalaka Jesús.

Geere nke a ntị Mateo 23