If you have would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Peere New Testament and Psalms

<div class="version vid1237 iso6393pfe" data-vid="1237" data-iso6393="pfe">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch14" data-usfm="MAT.14">
 <div class="label">14</div><div class="s">Za&#331; P&#243;gdit&#243;o vool&#603;&#768;</div><div class="r">(Mk 6.14-29, Lk 3.19-20, 9.7-9)</div><div class="p"> 1S&#243;o bee g&#603;&#768;n &#400;rudu ya Galile &#603;&#769;g d&#237;i k&#236;i Yeesu n&#237;il m&#249;u n&#237;, 2d&#242;n puro y&#237;r &#601;nt&#242; da&#331;: &#8220;Y&#237;&#807;&#331; y&#242; Za&#331; P&#243;gdit&#243;o bee w&#601;i, s&#237;&#807;i&#807;tii vool li, k&#243; t&#249;rg&#601;&#331; &#603;n k&#237;&#331;&#601;&#768;nt&#242; y&#242; z&#603;.&#8221; 3&#400;rudu ba g&#249;&#807;u&#807; d&#242;rl&#232; Za&#331; pursina ri, tau v&#601;&#331; san bi&#807;i&#807;l&#603;&#768; &#400;rudia y&#250;l li. &#400;rudia bee y&#242;o d&#242;ow&#225;l Filipu ka&#807;a&#807;l&#603;&#768;. 4Za&#331; m&#249;ul&#232; pu &#400;rudu da&#331;: &#8220;A d&#224;n &#400;rudia k&#225;r&#236; ka&#807;a&#807;l m&#225;na&#807; pai.&#8221; 5&#400;rudu ba y&#225;&#807;a&#807;uro m&#225;&#807;a&#807;r&#236;, yaa w&#224;&#807;a&#807;ro y&#237;r g&#249;urt&#242; ya d&#237;&#331; Za&#331; t&#242;myag y&#242;.</div><div class="p"> 6Y&#243;&#807;&#331; ya &#400;rudu v&#603;r &#601;n ya v&#601; l&#603;&#768;u ti n&#237; l&#224; n&#237;, &#400;rudia wowa y&#225;&#807;a&#807;lwa yaa n&#224;&#807;a&#807;ro v&#603;&#769;r y&#237;bt&#242; ya &#400;rudu k&#225;&#807;i n&#237; n&#601;&#769;n ni. Yaa p&#249;u puro &#400;rudu bee. 7S&#601;&#769;g puro &#603;n&#603;&#768; da&#331; w&#601; d&#242;n p&#601;&#769;b&#601;b&#224; &#603;n ya w&#601; y&#225;&#807;a&#807; n&#237; p&#603;&#769;m, b&#601; d&#224;u p&#601;&#769;r&#236;. 8N&#249;n&#250; v&#601;&#331; kiinno, y&#225;&#807;a&#807;lwa d&#242;nno da&#331;: &#8220;A d&#242;ri p&#601;&#769;mm&#224;&#807; Za&#331; P&#243;gdit&#243;o y&#250;l ti&#807;i&#807; ri.&#8221; 9G&#603;&#768;n s&#237;m&#225;&#807;a&#807;r yaa v&#237;&#807;i&#807;r&#243;. Amm&#225;&#807; ba s&#601;&#769;gl&#232;ro &#603;n&#603;&#768;, s&#603;&#769;g k&#243;uro v&#601;&#331; y&#237;bt&#242; ya k&#225;&#807;i n&#237; y&#242; b&#601;&#768;ri. 10Yaa d&#242;nno da&#331; v&#601; &#603;&#768;m d&#249; k&#224;i pub&#224; Za&#331; y&#250;l pursina ri. 11V&#601; g&#601;&#768;m &#224;&#807;a&#807;i puro y&#225;&#807;a&#807;lwa Za&#331; y&#250;l ti&#807;i&#807; ri, yaa &#224;&#807;a&#807; puro n&#249;n&#250;. 12Za&#331; suka &#601;nt&#242; v&#601; yaa k&#224;ro vool bee, v&#601; &#603;&#768;m l&#601;&#768;&#601;ro. Pir&#237;i v&#601; &#603;&#768;m da&#331; puro Yeesui.</div><div class="s">Y&#237;r uziner n&#250;uno l&#603;&#769;r&#243; Yeesu na&#807;a&#807; ri</div><div class="r">(Mk 6.30-44, Lk 9.10-17, Za&#331; 6.1-14)</div><div class="p"> 13Yeesu k&#236;i muur y&#242; n&#237;, &#603;&#768;m l&#250;r&#243;, k&#224;ro k&#601;&#768;r&#603;&#768;, &#603;&#768;m s&#242;'&#243;r v&#237;r&#243; wee ig&#601;&#769;l li d&#601;&#769;&#601;v&#603;. Y&#237;r k&#236;i t&#249;r n&#237;, w&#224;alt&#601;&#331; yana&#807; p&#603;&#769;m v&#601; v&#237;'iro, v&#601; d&#601;&#769;g d&#249;uro Yeesu v&#601;&#331; dor&#603;&#768;. 14Yeesu v&#237;'i k&#601;&#768;r di n&#237;, yaa t&#601;&#768;ro y&#237;r g&#249;urt&#242; y&#242;, g&#237;m k&#243;uro, k&#243; s&#242;r p&#601;&#769;v&#601;ro u&#807;u&#807;s&#225;&#331;n&#225;bt&#242; v&#601;n&#237;.</div><div class="p"> 15Os&#225;&#331; m&#224;g n&#237;, suka &#601;nt&#242; yaa d&#242;n puro voo: &#8220;B&#601;&#331; k&#601;&#807;&#331;n&#601;&#331; g&#601;&#601;l li, y&#243;&#807;&#331; d&#243;l&#233;ro, a d&#242;n pub&#224; y&#237;bt&#242; y&#242; v&#601; &#603;&#768;m f&#236;&#807;i&#807; l&#603;&#769;b&#224; l&#603;&#769;s&#237;r w&#224;alt&#242; d&#601;&#769;&#601; ri.&#8221; 16Yeesu d&#242;n p&#601;&#769;v&#601;ro da&#331;: &#8220;Y&#237;bt&#242; y&#242; d&#224;n &#603;&#769;mn&#236; bai, v&#601;&#769; bee v&#601;&#769; p&#601;&#769;v&#601;b&#224; &#603;n l&#603;&#769;r&#236;.&#8221; 17V&#601; p&#236;nti puro Yeesu voo: &#8220;B&#601;&#769; d&#237;&#331; k&#249;&#807;u&#807;r s&#601;r n&#250;unov&#603;&#769; v&#601;&#331; d&#250;r iro.&#8221; Yeesu d&#242;nno da&#331;: 18&#8220;V&#601;&#769; &#224;&#807;a&#807;ib&#224; d&#250;r v&#601;&#331; k&#249;&#807;u&#807;r bee lo.&#8221; 19Yaa k&#224;ro k&#249;&#807;u&#807;r s&#601;r ya n&#250;uno v&#601;&#331; d&#250;r ya iro y&#242;, d&#242;n puro y&#237;bt&#242; y&#242; v&#601; s&#237;b&#224; &#250;&#807;u&#807;r di. Pir&#237;i l&#249;rdo n&#243;r g&#243;g di, fu&#807; puro Vann&#225;b na&#807;a&#807;, yaa g&#601;&#768; y&#603;&#768;bdo k&#249;&#807;u&#807;r bee, p&#601;&#769;r&#243; suka &#601;nt&#242; v&#601; y&#224;&#807;a&#807;ro y&#237;ri. 20Y&#237;r g&#249;urt&#242; y&#242; p&#603;&#769;m v&#601; l&#603;&#769; &#236;iro. V&#601; s&#249;m &#236;ibdo l&#603;&#769;s&#237;r p&#601;r&#601;&#331; k&#225;g&#601;&#768;m f&#243;b v&#601;&#331; iro. 21Y&#237;bt&#242; ya l&#603;&#769; n&#237;, k&#243;r&#243; uziner n&#250;uno, ka&#807;a&#807; d&#243;n mai, var&#601;&#769;m d&#243;n mai.</div><div class="s">Yeesu d&#242;g &#603;&#768;mg&#601;&#331; mom k&#601;&#769;&#601;r di</div><div class="r">(Mk 6.45-52, Za&#331; 6.15-21)</div><div class="p"> 22Yeesu fuu b&#224;gdo suka &#601;nt&#242; v&#601; d&#243;b&#224; k&#601;&#768;r di k&#601; v&#601; ya&#807;a&#807; b&#225; laaub&#224; b&#603;l&#224; na&#807;a&#807; w&#237;il&#250;, &#601; n&#237; k&#601; y&#224;&#807;ml&#233; y&#237;r g&#249;ur see. 23Y&#224;&#807;m k&#249;n y&#237;r n&#237;, yaa &#603;&#768;m d&#242;gdo gurwa d&#601;&#769;&#601; ri Vann&#225;b t&#601;&#769;mn&#236; d&#601;&#769;&#601;v&#603;. Os&#225;&#331; m&#224;gdo k&#601;&#807;&#331; d&#601;&#769;&#601;v&#603; &#601;na&#807;. 24K&#601;&#768;r g&#225; d&#243;l&#233;ro mom t&#601;&#331; ni, b&#224;ar z&#242;ol&#233;ro. P&#603;l yaa f&#237;li n&#237;, mom d&#243;r&#243; k&#601;&#768;r l&#243;r&#236;. 25G&#243;g m&#224;g d&#237;&#807;i&#807;r&#236; n&#237;, Yeesu l&#224;ro k&#601;v&#601; tu&#331;, d&#242;g &#603;&#768;mg&#601;ni mom k&#601;&#769;&#601;r di. 26Suka &#601;nt&#242; t&#601;&#768;u &#603;&#768;mg&#601;ni mom k&#601;&#769;&#601;r di n&#237;, v&#601; da&#331;no voo: &#8220;Y&#242; &#603;n y&#224;&#807;a&#807;y&#224;&#807;a&#807;!&#8221; D&#250;ul k&#243;v&#601;ro v&#601; b&#601;&#768;&#601; t&#249;rdo yag&#242;. 27Yeesu fuu m&#249;u p&#601;&#769;v&#601;ro da&#331;: &#8220;V&#601;&#769; v&#224;mm&#224;&#807; f&#250;&#807;u&#807;i, m&#237;i, d&#250;ul k&#243;v&#601;&#769; pai!&#8221; 28Pi&#603;r yaa m&#249;uro da&#331;: &#8220;Y&#237;rb&#242;g&#601;&#768;r&#603;&#768;, mai y&#603;&#769;&#807;&#331;v&#603; n&#237;, a m&#249;uib&#224; &#331;z&#236;i &#603;&#768;mn&#224;b&#224; kaa tu&#331; mom k&#601;&#769;&#601;r di.&#8221; 29Yeesu d&#242;n puro da&#331;: &#8220;A yaab&#224;!&#8221;</div><div class="p">Pi&#603;r v&#237;r&#243; k&#601;&#768;r di, d&#242;g &#603;&#768;mno mom k&#601;&#769;&#601;r di Yeesu tu&#331;. 30P&#603;l d&#249;&#807; n&#237;, d&#250;ul k&#243;uro, m&#224;gdo &#237;&#807; d&#243; s&#237;r&#236; mom ni, yaa b&#601;&#768;&#601;ro da&#331;: &#8220;Y&#237;rb&#242;g&#601;&#768;r&#603;&#768;, a yaa p&#601;&#769;mm&#224;&#807;!&#8221; 31Yeesu fuu &#224;&#807;a&#807;ro na&#807;a&#807; g&#249;&#807;u&#807;uro, m&#249;u puro da&#331;: &#8220;Mai, a p&#601;&#769; d&#242;r k&#249;nn&#601;&#768; f&#250;&#807;u&#807; k&#601;&#331; na&#807;a&#807; ri pai, &#603;n k&#243; r&#603;&#768; s&#237;m&#225;&#807;a&#807;r m&#225;n&#237; y&#603;bg&#601;&#331; iro n&#237;?&#8221; 32Yeesu v&#601;&#331; d&#243; k&#601;&#768;r di n&#237;, p&#603;l yaa k&#224;&#807;a&#807;bdo. 33Y&#237;bt&#242; ya k&#601;&#768;r di bee v&#601; g&#249;g fa&#807;a&#807;ro Yeesu n&#601;&#769;n ni, v&#601; d&#242;nno voo: &#8220;A Vann&#225;b Wowa y&#603;&#769;&#807;&#331;v&#603;.&#8221;</div><div class="s">Yeesu k&#243; s&#242;rdo u&#807;u&#807;s&#225;&#331;n&#225;bt&#242; G&#603;nezaratu &#603;&#769;g di</div><div class="r">(Mk 6.53-56)</div><div class="p"> 34V&#601; ya&#807;a&#807; v&#237;ro mom, v&#601; l&#224;ro G&#603;nezaratu &#603;&#769;g di. 35Y&#237;bt&#242; ya G&#603;nezaratu &#603;&#769;g d&#237;i t&#601;&#768; g&#224;a Yeesu n&#237;, v&#601; k&#249;u y&#224;&#807;m k&#249;nno n&#237;il &#601;n&#237; &#603;&#769;g p&#603;&#769;m, v&#601; &#224;&#807;a&#807; t&#249;ri puro u&#807;u&#807;s&#225;&#331;n&#225;bt&#242;. 36V&#601; yaa t&#601;&#768;mno Yeesu voo w&#601; y&#225;gb&#224; u&#807;u&#807;s&#225;&#331;n&#225;bt&#242; y&#242; z&#236;i n&#224;mg&#601;&#768;b&#224; l&#224;a bi&#807;i&#807;l &#601;n&#237;. Y&#237;bt&#242; ya z&#236;i n&#224;m g&#225; v&#601; z&#225;a k&#243; k&#250;nno p&#603;&#769;m.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Sóo bee gɛ̀n Ɛrudu ya Galile ɛ́g díi kìi Yeesu níil mùu ní, dòn puro yír əntò daŋ: “Yí̧ŋ yò Zaŋ Pógditóo bee wəi, sí̧i̧tii vool li, kó tùrgəŋ ɛn kíŋə̀ntò yò zɛ.” Ɛrudu ba gù̧u̧ dòrlè Zaŋ pursina ri, tau vəŋ san bi̧i̧lɛ̀ Ɛrudia yúl li. Ɛrudia bee yòo dòowál Filipu ka̧a̧lɛ̀. Zaŋ mùulè pu Ɛrudu daŋ: “A dàn Ɛrudia kárì ka̧a̧l mána̧ pai.” Ɛrudu ba yá̧a̧uro má̧a̧rì, yaa wà̧a̧ro yír gùurtò ya díŋ Zaŋ tòmyag yò.
Yó̧ŋ ya Ɛrudu vɛr ən ya və lɛ̀u ti ní là ní, Ɛrudia wowa yá̧a̧lwa yaa nà̧a̧ro vɛ́r yíbtò ya Ɛrudu ká̧i ní nə́n ni. Yaa pùu puro Ɛrudu bee. Sə́g puro ɛnɛ̀ daŋ wə dòn pə́bəbà ɛn ya wə yá̧a̧ ní pɛ́m, bə dàu pə́rì. Nùnú vəŋ kiinno, yá̧a̧lwa dònno daŋ: “A dòri pə́mmà̧ Zaŋ Pógditóo yúl ti̧i̧ ri.” Gɛ̀n símá̧a̧r yaa ví̧i̧ró. Ammá̧ ba sə́glèro ɛnɛ̀, sɛ́g kóuro vəŋ yíbtò ya ká̧i ní yò bə̀ri. Yaa dònno daŋ və ɛ̀m dù kài pubà Zaŋ yúl pursina ri. Və gə̀m à̧a̧i puro yá̧a̧lwa Zaŋ yúl ti̧i̧ ri, yaa à̧a̧ puro nùnú. Zaŋ suka əntò və yaa kàro vool bee, və ɛ̀m lə̀əro. Piríi və ɛ̀m daŋ puro Yeesui.


Yeesu kìi muur yò ní, ɛ̀m lúró, kàro kə̀rɛ̀, ɛ̀m sò'ór víró wee igə́l li də́əvɛ. Yír kìi tùr ní, wàaltəŋ yana̧ pɛ́m və ví'iro, və də́g dùuro Yeesu vəŋ dorɛ̀. Yeesu ví'i kə̀r di ní, yaa tə̀ro yír gùurtò yò, gím kóuro, kó sòr pə́vəro u̧u̧sáŋnábtò vəní.
Osáŋ màg ní, suka əntò yaa dòn puro voo: “Bəŋ kə̧ŋnəŋ gəəl li, yó̧ŋ dóléro, a dòn pubà yíbtò yò və ɛ̀m fì̧i̧ lɛ́bà lɛ́sír wàaltò də́ə ri.” Yeesu dòn pə́vəro daŋ: “Yíbtò yò dàn ɛ́mnì bai, və́ bee və́ pə́vəbà ɛn lɛ́rì.” Və pìnti puro Yeesu voo: “Bə́ díŋ kù̧u̧r sər núunovɛ́ vəŋ dúr iro.” Yeesu dònno daŋ: “Və́ à̧a̧ibà dúr vəŋ kù̧u̧r bee lo.” Yaa kàro kù̧u̧r sər ya núuno vəŋ dúr ya iro yò, dòn puro yíbtò yò və síbà ú̧u̧r di. Piríi lùrdo nór góg di, fu̧ puro Vannáb na̧a̧, yaa gə̀ yɛ̀bdo kù̧u̧r bee, pə́ró suka əntò və yà̧a̧ro yíri. Yír gùurtò yò pɛ́m və lɛ́ ìiro. Və sùm ìibdo lɛ́sír pərəŋ kágə̀m fób vəŋ iro. Yíbtò ya lɛ́ ní, kóró uziner núuno, ka̧a̧ dón mai, varə́m dón mai.


Yeesu fuu bàgdo suka əntò və dóbà kə̀r di kə və ya̧a̧ bá laaubà bɛlà na̧a̧ wíilú, ə ní kə yà̧mlé yír gùur see. Yà̧m kùn yír ní, yaa ɛ̀m dògdo gurwa də́ə ri Vannáb tə́mnì də́əvɛ. Osáŋ màgdo kə̧ŋ də́əvɛ əna̧. Kə̀r gá dóléro mom təŋ ni, bàar zòoléro. Pɛl yaa fíli ní, mom dóró kə̀r lórì. Góg màg dí̧i̧rì ní, Yeesu làro kəvə tuŋ, dòg ɛ̀mgəni mom kə́ər di. Suka əntò tə̀u ɛ̀mgəni mom kə́ər di ní, və daŋno voo: “Yò ɛn yà̧a̧yà̧a̧!” Dúul kóvəro və bə̀ə tùrdo yagò. Yeesu fuu mùu pə́vəro daŋ: “Və́ vàmmà̧ fú̧u̧i, míi, dúul kóvə́ pai!” Piɛr yaa mùuro daŋ: “Yírbògə̀rɛ̀, mai yɛ̧́ŋvɛ ní, a mùuibà ŋzìi ɛ̀mnàbà kaa tuŋ mom kə́ər di.” Yeesu dòn puro daŋ: “A yaabà!”
Piɛr víró kə̀r di, dòg ɛ̀mno mom kə́ər di Yeesu tuŋ. Pɛl dù̧ ní, dúul kóuro, màgdo í̧ dó sírì mom ni, yaa bə̀əro daŋ: “Yírbògə̀rɛ̀, a yaa pə́mmà̧!” Yeesu fuu à̧a̧ro na̧a̧ gù̧u̧uro, mùu puro daŋ: “Mai, a pə́ dòr kùnnə̀ fú̧u̧ kəŋ na̧a̧ ri pai, ɛn kó rɛ̀ símá̧a̧r mání yɛbgəŋ iro ní?” Yeesu vəŋ dó kə̀r di ní, pɛl yaa kà̧a̧bdo. Yíbtò ya kə̀r di bee və gùg fa̧a̧ro Yeesu nə́n ni, və dònno voo: “A Vannáb Wowa yɛ̧́ŋvɛ.”


Və ya̧a̧ víro mom, və làro Gɛnezaratu ɛ́g di. Yíbtò ya Gɛnezaratu ɛ́g díi tə̀ gàa Yeesu ní, və kùu yà̧m kùnno níil əní ɛ́g pɛ́m, və à̧a̧ tùri puro u̧u̧sáŋnábtò. Və yaa tə̀mno Yeesu voo wə yágbà u̧u̧sáŋnábtò yò zìi nàmgə̀bà làa bi̧i̧l əní. Yíbtò ya zìi nàm gá və záa kó kúnno pɛ́m.

Geere nke a ntị MATA 14