पवित्र बाइबिल, हिंदी समकालीन संस्करण™
सर्वाधिकार © 2016, 2019, 2026 Biblica, Inc.
अनुमति से उपयोग किया जाता है. दुनिया भर में सभी अधिकार आरक्षित.
Holy Bible, Hindi Contemporary Version™
Copyright © 2016, 2019, 2026 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.
“Biblica” (बिब्लिका) और बिब्लिका लोगो ट्रेडमार्क, संयुक्त राज्य अमेरिका पेटेंट और ट्रेडमार्क कार्यालय Biblica, Inc. अनुमति से उपयोग किया जाता है.
“Biblica” and the Biblica logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
प्रस्तुत है हिंदी समकालीन संस्करण बाइबल—आज के हिंदी पाठकों के लिए पवित्रशास्त्र को स्पष्ट और सुगम बनाने हेतु तैयार किया गया एक नया और विश्वसनीय अनुवाद! अधिकतम सटीकता सुनिश्चित करने के लिए प्रत्येक पद की समीक्षा अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त परामर्शदाताओं द्वारा की गई है, जिन्होंने अनुवाद की तुलना इब्रानी और यूनानी भाषाओं में लिखे मूल ग्रंथों से की है. यह संस्करण सांस्कृतिक और भाषाई बारीकियों का सम्मान करता है. परमेश्वर और आदर योग्य लोगों के लिए, ऐसे आदर सूचक शब्दों का इस्तेमाल किया जाता है, जो उनके सम्मान के स्तर के लिए सही हों. जहां यह स्पष्ट हो कि संदर्भ में पुरुष और महिलाएं दोनों सम्मिलित हैं, वहां लिंग‑समावेशी भाषा का प्रयोग किया गया है. तौल और माप की प्रणालियों को आधुनिक इकाइयों में दिया गया है, विशेषकर नए नियम में.
Introducing the Hindi Contemporary Bible—a new and faithful translation designed to make Scripture clear and accessible for today's Hindi readers! Each verse has been carefully reviewed by internationally recognized consultants and compared with the original Greek and Hebrew texts to ensure maximum accuracy. Honorific terms appropriate to their level of respect have been employed for God and for honorable individuals. Weights and measures are presented in modern units, especially in the New Testament.
बिब्लिका के बारे में
बिब्लिका एक सार्वलौकिक सेवा है जो बाइबल को नए और रचनात्मक तरीकों से साझा करता है. 200 से अधिक सालों से, हम बाइबल अनुवाद और बाइबल संसाधन तैयार करने में कार्यरत हैं, जो कई अन्य सेवा को दुनिया भरके लोगों तक सुसमाचार पहुंचाने में मदद करते हैं, ताकि ज्यादा से ज्यादा लोग येशु मसीह के प्रेम को पा सकें और जान सकें.
