Zakharia 6:1-3
Zakharia 6:1-3 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)
Aku mendapat penglihatan yang lain. Kali ini kulihat empat buah kereta perang keluar dari antara dua gunung perunggu. Kereta-kereta itu ditarik oleh pasangan-pasangan kuda, yang pertama kuda merah, yang kedua kuda hitam, yang ketiga kuda putih dan yang keempat kuda yang belang.
Zakharia 6:1-3 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)
Lalu saya melihat empat kereta perang yang datang dari antara dua gunung perunggu. Kereta perang yang pertama ditarik oleh kuda-kuda berwarna merah, kereta kedua oleh kuda hitam, kereta ketiga ditarik kuda putih, dan kereta keempat ditarik oleh kuda berbintik-bintik.
Zakharia 6:1-3 Alkitab Terjemahan Baru (TB)
Aku melayangkan mataku pula, maka aku melihat: tampak keluar empat kereta dari antara dua gunung. Adapun gunung-gunung itu adalah gunung-gunung tembaga. Kereta pertama ditarik oleh kuda merah, kereta kedua oleh kuda hitam. Kereta ketiga oleh kuda putih, dan kereta keempat oleh kuda yang berbelang-belang dan berloreng-loreng.