Roma 6:8-9

Berbagi

Roma 6:8-9 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Bila kita sudah mati bersama Kristus, pastilah kita akan hidup bersama Dia, sebab Kristus sudah dihidupkan kembali dari kematian dan tidak akan pernah mati lagi. Kematian tidak berkuasa lagi atas Dia.

Roma 6:8-9 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

Karena tabiat Saudara yang lama, yang cenderung kepada dosa itu, “mati” bersama dengan Kristus, maka kita tahu bahwa Saudara sekarang mendapat bagian dalam hidup-Nya yang baru. Kristus bangkit dari antara orang mati dan tidak akan mati lagi. Kematian tidak lagi berkuasa atas Dia.

Roma 6:8-9 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Jika kita mati bersama dengan Kristus, maka kita yakin bahwa kita juga akan hidup bersama Dia. Kita tahu bahwa Kristus sudah dibangkitkan dari kematian dan tidak bisa mati lagi. Kematian tidak berkuasa lagi atas Dia.

Roma 6:8-9 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Jadi jika kita telah mati dengan Kristus, kita percaya, bahwa kita akan hidup juga dengan Dia. Karena kita tahu, bahwa Kristus, sesudah Ia bangkit dari antara orang mati, tidak mati lagi: maut tidak berkuasa lagi atas Dia.

Roma 6:8-9 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Kalau kita sudah mati bersama Kristus, kita percaya bahwa kita pun akan hidup bersama Dia. Sebab kita tahu bahwa Kristus sudah dihidupkan dari kematian dan Ia tidak akan mati lagi; kematian sudah tidak lagi berkuasa atas diri-Nya.