Wahyu 22:11
Wahyu 22:11 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)
Apabila saat itu tiba, semua yang berbuat jahat akan melakukan lebih banyak kejahatan lagi; yang keji semakin keji; yang baik semakin baik; dan yang kudus semakin kudus.”
Wahyu 22:11 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)
Sisa waktunya sangat singkat, maka siapa pun yang berbuat jahat, teruslah berbuat jahat. Dan siapa pun yang membiarkan dirinya ternoda, teruslah hidup menuruti hawa nafsu. Tetapi siapa pun yang hidup benar, teruslah hidup benar! Dan siapa pun yang disucikan oleh Kristus, teruslah hidup suci!”
Wahyu 22:11 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)
Biarkan orang yang berbuat salah tetap berbuat salah. Biarkan orang yang tidak suci tetap menjadi tidak suci. Biarkan orang yang berbuat benar tetap berbuat benar. Biarkan orang yang kudus tetap menjadi kudus.”
Wahyu 22:11 Alkitab Terjemahan Baru (TB)
Barangsiapa yang berbuat jahat, biarlah ia terus berbuat jahat; barangsiapa yang cemar, biarlah ia terus cemar; dan barangsiapa yang benar, biarlah ia terus berbuat kebenaran; barangsiapa yang kudus, biarlah ia terus menguduskan dirinya!”
Wahyu 22:11 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)
Orang yang jahat, biarlah terus berbuat jahat; orang yang najis, biarlah menajiskan dirinya; orang yang menuruti kemauan Allah, biarlah terus menuruti kemauan Allah, dan orang yang hidup khusus untuk Allah, biarlah terus hidup khusus untuk Allah.”