Mazmur 55:12-15
Mazmur 55:12-15 Alkitab Terjemahan Baru (TB)
penghancuran ada di tengah-tengahnya, di tanah lapangnya tidak habis-habisnya ada penindasan dan tipu. Kalau musuhku yang mencela aku, aku masih dapat menanggungnya; kalau pembenciku yang membesarkan diri terhadap aku, aku masih dapat menyembunyikan diri terhadap dia. Tetapi engkau orang yang dekat dengan aku, temanku dan orang kepercayaanku: kami yang bersama-sama bergaul dengan baik, dan masuk rumah Allah di tengah-tengah keramaian.
Mazmur 55:12-15 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)
Di mana-mana ada penghancuran; penindasan dan penipuan merajalela di pasar. Sekiranya musuh yang mencela aku, aku masih bisa tahan. Sekiranya lawan yang menghina aku, aku masih bisa bersembunyi dari dia. Tapi justru engkau, rekanku, sahabatku, kawan dekatku yang mengkhianati aku. Dahulu kita bergaul dengan ramah, dan biasa beribadat bersama-sama di Rumah TUHAN.