Mazmur 41:5-9

Berbagi

Mazmur 41:5-9 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Kalau aku, kataku: ”TUHAN, kasihanilah aku, sembuhkanlah aku, sebab terhadap Engkaulah aku berdosa!” Musuhku mengatakan yang jahat tentang aku: ”Bilakah ia mati, dan namanya hilang lenyap?” Orang yang datang menjenguk, berkata dusta; hatinya penuh kejahatan, lalu ia keluar menceritakannya di jalan. Semua orang yang benci kepadaku berbisik-bisik bersama-sama tentang aku, mereka merancangkan yang jahat terhadap aku: ”Penyakit jahanam telah menimpa dia, sekali ia berbaring, takkan bangun-bangun lagi.”

Mazmur 41:5-9 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Kataku, “Aku telah berdosa terhadap-Mu, ya TUHAN, kasihanilah aku dan sembuhkanlah aku.” Musuhku mengatakan yang jahat tentang aku, mereka ingin agar aku mati dan dilupakan. Orang-orang yang menjenguk aku tidak tulus ikhlas. Mereka mengumpulkan kabar buruk tentang aku, lalu menyiarkannya ke mana-mana. Semua yang membenci aku berbisik-bisik; mereka mengatakan yang paling jelek tentang aku. Kata mereka, “Penyakitnya parah sekali, ia tak mungkin bangun lagi.”