Mazmur 2:1-6
Mazmur 2:1-6 Alkitab Terjemahan Baru (TB)
Mengapa rusuh bangsa-bangsa, mengapa suku-suku bangsa mereka-reka perkara yang sia-sia? Raja-raja dunia bersiap-siap dan para pembesar bermufakat bersama-sama melawan TUHAN dan yang diurapi-Nya: ”Marilah kita memutuskan belenggu-belenggu mereka dan membuang tali-tali mereka dari pada kita!” Dia, yang bersemayam di sorga, tertawa; Tuhan mengolok-olok mereka. Maka berkatalah Ia kepada mereka dalam murka-Nya dan mengejutkan mereka dalam kehangatan amarah-Nya: ”Akulah yang telah melantik raja-Ku di Sion, gunung-Ku yang kudus!”
Mazmur 2:1-6 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)
Mengapa bangsa-bangsa membuat huru-hara dan suku-suku bangsa merencanakan yang sia-sia? Raja-raja dunia bangkit serentak dan para penguasa bermufakat melawan TUHAN dan raja pilihan-Nya. Penguasa-penguasa itu berkata, “Mari kita patahkan kekuasaan mereka dan merebut kemerdekaan kita!” Dari takhta-Nya di surga TUHAN tertawa dan mencemoohkan rencana mereka. Lalu mereka dibentak-Nya dengan marah, dan dikejutkan dengan murka-Nya. Kata-Nya, “Di Sion bukit-Ku yang suci telah Kulantik raja pilihan-Ku.”