Mazmur 17:6-12

Bagikan

Mazmur 17:6-12 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Aku berseru kepada-Mu, karena Engkau menjawab aku, ya Allah; sendengkanlah telinga-Mu kepadaku, dengarkanlah perkataanku. Tunjukkanlah kasih setia-Mu yang ajaib, ya Engkau, yang menyelamatkan orang-orang yang berlindung pada tangan kanan-Mu terhadap pemberontak. Peliharalah aku seperti biji mata, sembunyikanlah aku dalam naungan sayap-Mu terhadap orang-orang fasik yang menggagahi aku, terhadap musuh nyawaku yang mengepung aku. Mereka tidak menunjukkan belas kasihan, mereka membual; mereka mengikuti langkah-langkahku, mereka sekarang mengerumuni aku, mata mereka diarahkan untuk menghempaskan aku ke bumi. Rupa mereka seperti singa, yang bernafsu untuk menerkam, seperti singa muda, yang mengendap di tempat yang tersembunyi.

Mazmur 17:6-12 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Aku berseru kepada-Mu, ya Allah, sebab Engkau menjawab aku; perhatikanlah aku dan dengarlah kata-kataku. Tunjukkanlah kasih-Mu yang mengagumkan sebab Kauselamatkan orang yang berlindung pada-Mu, di sisi-Mu mereka aman dari serangan musuh. Peliharalah aku seperti biji mata-Mu, sembunyikanlah aku dalam naungan sayap-Mu terhadap serangan orang jahat. Aku dikepung musuh yang mau membunuh aku; mereka tidak mengenal kasihan dan bicara dengan congkak. Mereka maju melawan aku dan mengerumuni aku, mencari kesempatan untuk membanting aku. Mereka seperti singa yang mau menerkam mangsanya, singa muda yang menghadang di tempat tersembunyi.