Mazmur 136:1-26

Mazmur 136:1-26 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Bersyukurlah kepada TUHAN, sebab Ia baik! Bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya. Bersyukurlah kepada Allah segala allah! Bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya. Bersyukurlah kepada Tuhan segala tuhan! Bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya. Kepada Dia yang seorang diri melakukan keajaiban-keajaiban besar! Bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya. Kepada Dia yang menjadikan langit dengan kebijaksanaan! Bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya. Kepada Dia yang menghamparkan bumi di atas air! Bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya. Kepada Dia yang menjadikan benda-benda penerang yang besar; bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya. Matahari untuk menguasai siang; bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya. Bulan dan bintang-bintang untuk menguasai malam! Bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya. Kepada Dia yang memukul mati anak-anak sulung Mesir; bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya. Dan membawa Israel keluar dari tengah-tengah mereka; bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya. Dengan tangan yang kuat dan dengan lengan yang teracung! Bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya. Kepada Dia yang membelah Laut Teberau menjadi dua belahan; bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya. Dan menyeberangkan Israel dari tengah-tengahnya; bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya. Dan mencampakkan Firaun dengan tentaranya ke Laut Teberau! Bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya. Kepada Dia yang memimpin umat-Nya melalui padang gurun! Bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya. Kepada Dia yang memukul kalah raja-raja yang besar; bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya. Dan membunuh raja-raja yang mulia; bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya. Sihon, raja orang Amori; bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya. Dan Og, raja negeri Basan; bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya. Dan memberikan tanah mereka menjadi milik pusaka; bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya. Milik pusaka kepada Israel, hamba-Nya! Bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya. Dia yang mengingat kita dalam kerendahan kita; bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya. Dan membebaskan kita dari pada para lawan kita; bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya. Dia yang memberikan roti kepada segala makhluk; bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya. Bersyukurlah kepada Allah semesta langit! Bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya.

Mazmur 136:1-26 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Bersyukurlah kepada TUHAN, sebab Ia baik; kasih-Nya kekal abadi. Bersyukurlah kepada Allah Yang Mahatinggi; kasih-Nya kekal abadi. Bersyukurlah kepada TUHAN Yang Mahabesar; kasih-Nya kekal abadi. Hanya Dia yang membuat keajaiban-keajaiban besar; kasih-Nya kekal abadi. Dengan kebijaksanaan-Nya Ia menjadikan langit; kasih-Nya kekal abadi. Ia menghamparkan bumi di atas air; kasih-Nya kekal abadi. Ia membuat benda-benda penerang di langit; kasih-Nya kekal abadi; matahari untuk menguasai siang; kasih-Nya kekal abadi; bulan dan bintang untuk menguasai malam; kasih-Nya kekal abadi. Dibunuh-Nya anak-anak sulung Mesir; kasih-Nya kekal abadi. Israel dihantar-Nya keluar dari Mesir; kasih-Nya kekal abadi; dengan tangan kuat dan perkasa; kasih-Nya kekal abadi. Laut Gelagah dibelah-Nya; kasih-Nya kekal abadi; Israel umat-Nya dibawa-Nya ke seberang; kasih-Nya kekal abadi. Tetapi raja Mesir dan tentaranya Ia tenggelamkan; kasih-Nya kekal abadi. Dipimpin-Nya umat-Nya lewat padang gurun; kasih-Nya kekal abadi. Dikalahkan-Nya raja-raja perkasa; kasih-Nya kekal abadi; dibunuh-Nya raja-raja termasyhur; kasih-Nya kekal abadi. Sihon, raja Amori; kasih-Nya kekal abadi; dan Og, raja Basan; kasih-Nya kekal abadi. Negeri mereka diserahkan-Nya kepada umat-Nya; kasih-Nya kekal abadi; menjadi milik Israel hamba-Nya; kasih-Nya kekal abadi. Ia tidak melupakan kita waktu kita dikalahkan; kasih-Nya kekal abadi. Dibebaskan-Nya kita dari tangan musuh; kasih-Nya kekal abadi. Setiap makhluk hidup diberi-Nya makan; kasih-Nya kekal abadi. Bersyukurlah kepada Allah penguasa langit; kasih-Nya kekal abadi.