Mazmur 103:8-14

Berbagi

Mazmur 103:8-14 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

TUHAN adalah penyayang dan pengasih, panjang sabar dan berlimpah kasih setia. Tidak selalu Ia menuntut, dan tidak untuk selama-lamanya Ia mendendam. Tidak dilakukan-Nya kepada kita setimpal dengan dosa kita, dan tidak dibalas-Nya kepada kita setimpal dengan kesalahan kita, tetapi setinggi langit di atas bumi, demikian besarnya kasih setia-Nya atas orang-orang yang takut akan Dia; sejauh timur dari barat, demikian dijauhkan-Nya dari pada kita pelanggaran kita. Seperti bapa sayang kepada anak-anaknya, demikian TUHAN sayang kepada orang-orang yang takut akan Dia. Sebab Dia sendiri tahu apa kita, Dia ingat, bahwa kita ini debu.

Mazmur 103:8-14 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Sebab TUHAN pengasih dan penyayang, Ia panjang sabar dan kasih-Nya berlimpah. Ia tidak menghardik terus-menerus, dan tidak marah untuk selama-lamanya. Ia tidak menghukum kita setimpal dosa kita, atau membalas kita setimpal kesalahan kita. Tetapi setinggi langit di atas bumi, sebesar itu kasih-Nya bagi orang yang takwa. Sejauh timur dari barat, sejauh itu dibuang-Nya dosa-dosa kita. Seperti seorang bapak mengasihi anak-anaknya, begitulah TUHAN mengasihi orang yang takwa. Sebab TUHAN tahu kita terbuat dari apa, Ia ingat kita ini hanya debu.