Amsal 20:23-24

Berbagi

Amsal 20:23-24 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Dua macam batu timbangan adalah kekejian bagi TUHAN, dan neraca serong itu tidak baik. Langkah orang ditentukan oleh TUHAN, tetapi bagaimanakah manusia dapat mengerti jalan hidupnya?

Amsal 20:23-24 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Mengurangi berat batu timbangan, mempermainkan setelan alat penimbang— semua bentuk kecurangan adalah jahat di mata TUHAN. Jalan hidup setiap orang ditentukan oleh TUHAN. Manusia tak dapat mengetahui masa depannya.

Amsal 20:23-24 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Dua macam batu timbangan adalah kekejian bagi TUHAN, dan neraca serong itu tidak baik. Langkah orang ditentukan oleh TUHAN, tetapi bagaimanakah manusia dapat mengerti jalan hidupnya?

Amsal 20:23-24 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Neraca dan batu timbangan yang curang tidak disenangi TUHAN. TUHAN sudah menentukan jalan hidup manusia di dunia ini; itu sebabnya manusia tak dapat mengerti jalan hidupnya sendiri.