Amsal 13:1-6

Berbagi

Amsal 13:1-6 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Anak yang bijak mendengarkan didikan ayahnya, tetapi seorang pencemooh tidak mendengarkan hardikan. Dari buah mulutnya seseorang akan makan yang baik, tetapi nafsu seorang pengkhianat ialah melakukan kelaliman. Siapa menjaga mulutnya, memelihara nyawanya, siapa yang lebar bibir, akan ditimpa kebinasaan. Hati si pemalas penuh keinginan, tetapi sia-sia, sedangkan hati orang rajin diberi kelimpahan. Orang benar benci kepada dusta, tetapi orang fasik memalukan dan memburukkan diri. Kebenaran menjaga orang yang saleh jalannya, tetapi kefasikan mencelakakan orang berdosa.

Amsal 13:1-6 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Anak yang arif memperhatikan bila ayahnya memberi petuah; orang sombong tak mau menerima teguran. Perkataan orang baik mendatangkan keuntungan; orang yang tak jujur senang pada kekerasan. Orang yang hati-hati dalam tutur katanya akan aman hidupnya; orang yang bicara sembarangan akan ditimpa kemalangan. Si malas banyak keinginan tapi tak satu pun yang dicapainya; orang yang bekerja keras mendapat segala yang diinginkannya. Orang jujur benci akan dusta, tingkah laku orang jahat memalukan dan tercela. Kejujuran melindungi orang yang hidup lurus; kejahatan menghancurkan orang yang berdosa.