Bilangan 23:27-30

Berbagi

Bilangan 23:27-30 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Balak berkata, “Mari kita ke tempat lain. Siapa tahu Allah membiarkan engkau mengutuk Israel untukku di tempat itu.” Maka dibawanya Bileam ke puncak Gunung Peor yang menghadap ke padang gurun. Kata Bileam kepada Balak, “Dirikanlah tujuh mezbah di tempat ini dan siapkanlah di sini tujuh ekor sapi jantan dan tujuh ekor domba jantan.” Balak melakukan seperti yang dikatakan Bileam. Ia mengurbankan seekor sapi jantan dan seekor domba jantan di atas setiap mezbah itu.

Bilangan 23:27-30 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Maka Balak berkata kepada Bileam, “Ikutlah dengan saya ke tempat lain. Mungkin dari tempat itu Allah akan mengizinkan kamu untuk mengutuk mereka bagi saya.” Lalu Balak membawa Bileam ke puncak gunung Peor yang menghadap ke padang belantara. Lalu Bileam berkata kepada Balak, “Dirikanlah bagi saya di sini tujuh mezbah dan siapkan juga tujuh ekor sapi jantan dan tujuh ekor domba jantan.” Balak melakukan seperti yang dikatakan Bileam, dan mempersembahkan seekor sapi jantan dan seekor domba jantan di atas setiap mezbah.

Bilangan 23:27-30 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Kemudian berkatalah Balak kepada Bileam: ”Marilah aku akan membawa engkau ke tempat lain; mungkin benar di mata Allah bahwa engkau menyerapah mereka bagiku dari tempat itu.” Lalu Balak membawa Bileam ke puncak gunung Peor, yang menghadap Padang Belantara. Berkatalah Bileam kepada Balak: ”Dirikanlah bagiku di sini tujuh mezbah dan siapkanlah di sini bagiku tujuh ekor lembu jantan dan tujuh ekor domba jantan.” Lalu Balak melakukan seperti yang dikatakan Bileam, maka ia mempersembahkan seekor lembu jantan dan seekor domba jantan di atas setiap mezbah itu.

Bilangan 23:27-30 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Balak berkata, “Mari kita ke tempat lain. Siapa tahu Allah membiarkan engkau mengutuk Israel untukku di tempat itu.” Maka dibawanya Bileam ke puncak Gunung Peor yang menghadap ke padang gurun. Kata Bileam kepada Balak, “Dirikanlah tujuh mezbah di tempat ini dan siapkanlah di sini tujuh ekor sapi jantan dan tujuh ekor domba jantan.” Balak melakukan seperti yang dikatakan Bileam. Ia mengurbankan seekor sapi jantan dan seekor domba jantan di atas setiap mezbah itu.