Markus 11:33

Berbagi

Markus 11:32-33 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Tetapi kalau kita jawab, ‘Yohanes bekerja atas kemauannya sendiri,’ nanti orang banyak ini akan marah kepada kita!” Akhirnya mereka menjawab, “Kami tidak tahu.” Mereka berkata begitu karena takut kepada orang banyak, sebab semua orang yang berkumpul di situ percaya bahwa Yohanes adalah nabi. Lalu Yesus berkata kepada mereka, “Kalau begitu, Aku juga tidak akan mengatakan kepada kalian Siapa yang memberi-Ku wewenang untuk melakukan tindakan seperti kemarin.”

Markus 11:33 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

Lalu mereka berkata, “Kami tidak tahu.” Yesus menjawab, “Kalau begitu, Aku tidak akan menjawab pertanyaan kalian!”

Markus 11:33 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Jadi, beginilah jawaban mereka, “Kami tidak tahu jawabannya.” Lalu Yesus berkata lagi kepada mereka, “Kalau begitu, Aku juga tidak akan mengatakan kepadamu siapakah yang memberikan Aku kuasa untuk melakukan semuanya ini.”

Markus 11:33 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Lalu mereka menjawab Yesus: ”Kami tidak tahu.” Maka kata Yesus kepada mereka: ”Jika demikian, Aku juga tidak mengatakan kepadamu dengan kuasa manakah Aku melakukan hal-hal itu.”

Markus 11:33 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Jadi, mereka menjawab, “Kami tidak tahu.” Lalu Yesus berkata kepada mereka, “Kalau begitu, Aku pun tidak mau mengatakan kepadamu dengan hak siapa Aku melakukan semuanya ini.”