Matius 5:43-44
Matius 5:43-44 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)
“Kalian tahu bahwa ada juga ajaran seperti ini: cintailah kawan-kawanmu dan bencilah musuh-musuhmu. Tetapi sekarang Aku berkata kepadamu: cintailah musuh-musuhmu, dan doakanlah orang-orang yang menganiaya kalian
Matius 5:43-44 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)
“Kita juga sudah mendengar pengajaran, ‘Kasihilah saudara-saudari kita sebangsa, tetapi kita boleh membenci bangsa lain yang memusuhi kita.’ Tetapi Aku berkata kepadamu: Kasihilah setiap orang yang memusuhimu. Berkatilah setiap orang yang mengutukmu. Berbuat baiklah kepada semua orang yang membencimu, dan berdoalah bagi setiap orang yang menghina serta menganiaya kamu.
Matius 5:43-44 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)
“Kalian telah mendengar orang berkata, ‘Kasihilah temanmu dan bencilah musuhmu.’ Namun, Aku berkata: Kasihilah musuh-musuh kalian! Berdoalah bagi orang yang menganiaya kalian!
Matius 5:43-44 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)
“Kamu telah mendengar hukum yang mengatakan, ‘Kasihilah tetanggamu’ dan ‘bencilah musuhmu.’ Tetapi Aku berkata kepadamu, kasihilah musuh-musuhmu dan berdoalah bagi mereka yang menganiaya kamu.