Matius 5:12

Berbagi

Matius 5:12 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Nabi-nabi yang hidup sebelum kalian pun sudah dianiaya seperti itu. Bersukacitalah dan bergembiralah, sebab besarlah upah di surga yang disediakan Tuhan untuk kalian.”

Matius 5:12 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Bersukacita dan bergembiralah, karena berkat yang besar sudah tersedia bagimu di surga. Ingatlah bahwa nabi-nabi di masa lalu juga dianiaya seperti itu.”

Matius 5:12 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

Bersukacitalah dan bergembiralah, karena pahala yang tak ternilai telah tersedia bagi kalian di surga. Ingatlah, nabi-nabi pada zaman dahulu juga dianiaya.

Matius 5:12 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Berbahagialah dan bergembiralah karena berkat besar sudah tersedia untuk kamu di surga. Dan ingatlah bahwa nabi-nabi yang hidup sebelum kamu juga mengalami penganiayaan seperti itu.”

Matius 5:12 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Bersukacita dan bergembiralah, karena upahmu besar di sorga, sebab demikian juga telah dianiaya nabi-nabi yang sebelum kamu.”