Lukas 5:15-16
Lukas 5:15-16 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)
Namun berita tentang Yesus semakin tersebar luas, sehingga orang banyak datang berbondong-bondong untuk mendengarkan Dia dan untuk meminta-Nya menyembuhkan penyakit mereka. Tetapi Yesus sering pergi menyendiri ke tempat yang sepi untuk berdoa.
Lukas 5:15-16 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)
Berita tentang kuasa Yesus tersiar makin cepat dan berduyun-duyun orang datang ingin mendengarkan khotbah-Nya dan ingin disembuhkan dari penyakit mereka. Tetapi Ia sering mengasingkan diri ke padang gurun untuk berdoa.
Lukas 5:15-16 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)
Tetapi berita tentang Yesus makin tersebar. Banyak orang datang mendengarkan-Nya dan untuk disembuhkan dari penyakit mereka. Yesus sering kali menyingkir ke tempat sepi supaya Ia bisa berdoa.
Lukas 5:15-16 Alkitab Terjemahan Baru (TB)
Tetapi kabar tentang Yesus makin jauh tersiar dan datanglah orang banyak berbondong-bondong kepada-Nya untuk mendengar Dia dan untuk disembuhkan dari penyakit mereka. Akan tetapi Ia mengundurkan diri ke tempat-tempat yang sunyi dan berdoa.