Lukas 24:50-51
Lukas 24:50-51 Alkitab Terjemahan Baru (TB)
Lalu Yesus membawa mereka ke luar kota sampai dekat Betania. Di situ Ia mengangkat tangan-Nya dan memberkati mereka. Dan ketika Ia sedang memberkati mereka, Ia berpisah dari mereka dan terangkat ke sorga.
Lukas 24:50-51 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)
Kemudian Yesus mengajak mereka ke luar dari kota Yerusalem, yaitu ke daerah kampung Betania. Di sana Dia mengangkat kedua tangan-Nya untuk memberkati mereka. Selagi Dia sedang memberkati mereka, terangkatlah Dia ke surga dan tidak kelihatan lagi.
Lukas 24:50-51 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)
Yesus membawa mereka ke luar kota. Ketika sampai di Betania, Ia mengangkat tangan-Nya memberkati mereka. Sementara Ia memberkati mereka, Ia terangkat dan naik ke surga.
Lukas 24:50-51 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)
Yesus membawa para pengikut-Nya keluar dari Yerusalem sampai ke daerah di sekitar Betania. Ia mengangkat tangan-Nya dan memberkati mereka. Selagi Ia memberkati mereka, Ia terpisah dari mereka dan terangkat ke surga.