Lukas 17:14

Berbagi

Lukas 17:14 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Waktu Yesus melihat mereka, Ia berkata, “Pergilah kepada imam-imam, minta mereka memeriksa badanmu.” Sementara mereka berjalan, hilanglah penyakit mereka.

Lukas 17:14 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Melihat orang-orang itu, Yesus berkata, “Pergilah dan perlihatkanlah diri kalian masing-masing kepada imam yang sedang bertugas.” Lalu mereka pun pergi. Selagi masih berjalan, sembuhlah mereka.

Lukas 17:14 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

Yesus memandang mereka sambil berkata, “Pergilah kepada imam Yahudi dan tunjukkan bahwa kalian sudah sembuh!” Sementara mereka berjalan, penyakit mereka sembuh!

Lukas 17:14 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Ketika Yesus melihat mereka, Ia berkata, “Pergilah dan tunjukkan dirimu kepada para imam.” Sementara mereka pergi untuk menemui para imam, mereka menjadi sembuh.

Lukas 17:14 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Lalu Ia memandang mereka dan berkata: ”Pergilah, perlihatkanlah dirimu kepada imam-imam.” Dan sementara mereka di tengah jalan mereka menjadi tahir.