Lukas 12:43

Berbagi

Lukas 12:43 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Kalau Tuannya tiba-tiba datang dan mendapati dia sedang melakukan tugasnya, Tuannya akan sangat senang kepada hamba itu dan memberkati dia.

Lukas 12:42-44 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

Tuhan menjawab, “Seorang hamba yang setia, akan menerima tanggung jawab dari tuannya untuk mengatur hamba-hambanya yang lain dan memberi mereka makan. Berbahagialah hamba itu, jika pada waktu tuannya kembali, tuannya mendapati ia melaksanakan tugasnya dengan setia. Sesungguhnya Aku berkata kepada kalian: Tuannya akan memberikan kuasa atas segala sesuatu yang ia miliki kepada hambanya itu!

Lukas 12:43 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Ketika tuan itu datang dan mendapatinya sedang melakukan pekerjaan yang diberikan kepadanya, hari itu adalah hari bahagia bagi hamba itu!

Lukas 12:43 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Berbahagialah hamba, yang didapati tuannya melakukan tugasnya itu, ketika tuannya itu datang.

Lukas 12:43 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Alangkah bahagianya pelayan itu apabila tuannya kembali dan mendapati dia sedang melakukan tugasnya!