Ratapan 3:55-66
Ratapan 3:55-66 Alkitab Terjemahan Baru (TB)
”Ya TUHAN, aku memanggil nama-Mu dari dasar lobang yang dalam. Engkau mendengar suaraku! Janganlah Kaututupi telinga-Mu terhadap kesahku dan teriak tolongku! Engkau dekat tatkala aku memanggil-Mu, Engkau berfirman: Jangan takut!” ”Ya Tuhan, Engkau telah memperjuangkan perkaraku, Engkau telah menyelamatkan hidupku. Engkau telah melihat ketidakadilan terhadap aku, ya TUHAN; berikanlah keadilan! Engkau telah melihat segala dendam mereka, segala rancangan mereka terhadap aku.” ”Engkau telah mendengar cercaan mereka, ya TUHAN, segala rancangan mereka terhadap aku, percakapan orang-orang yang melawan aku, dan rencana mereka terhadap aku sepanjang hari. Amatilah duduk bangun mereka! Aku menjadi lagu ejekan mereka.” ”Engkau akan mengadakan pembalasan terhadap mereka, ya TUHAN, menurut perbuatan tangan mereka. Engkau akan mengeraskan hati mereka; kiranya kutuk-Mu menimpa mereka! Engkau akan mengejar mereka dengan murka dan memunahkan mereka dari bawah langit, ya TUHAN!”
Ratapan 3:55-66 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)
Ya TUHAN, aku berseru kepada-Mu, dari dasar sumur yang dalam itu. Aku mohon dengan sangat janganlah menutupi telinga-Mu terhadap permintaanku agar Kau menolong aku. Maka doaku Kaudengar, dan Kaudatang mendekat; Kau berkata, ‘Jangan gentar.’ Kaudatang memperjuangkan perkaraku, ya TUHAN, nyawaku telah Kauselamatkan. Engkau melihat kejahatan yang dilakukan terhadapku, rencana jahat musuh yang membenci aku. Karena itu, ya TUHAN, belalah perkaraku. Engkau, TUHAN, mendengar aku dihina; Engkau tahu semua rencana mereka. Mereka membicarakan aku sepanjang hari. Untuk mencelakakan aku, mereka membuat rencana keji. Dari pagi sampai malam, aku dijadikan bahan tertawaan. Hukumlah mereka setimpal perbuatan mereka, ya TUHAN. Kutukilah mereka, dan biarlah mereka tinggal dalam keputusasaan. Kejarlah dan binasakanlah mereka semua sampai mereka tersapu habis dari dunia.”