Yohanes 5:6

Berbagi

Yohanes 5:5-6 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Di situ juga ada seorang laki-laki yang sudah sakit selama tiga puluh delapan tahun. Saat melihat orang itu, Yesus tahu bahwa dia sudah menderita untuk waktu yang sangat lama. Lalu Yesus bertanya kepadanya, “Apakah kamu mau sembuh?”

Yohanes 5:6 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

Ketika Yesus melihatnya serta mengetahui telah berapa lama ia sakit, Ia bertanya, “Maukah engkau sembuh?”

Yohanes 5:6 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Yesus melihat orang itu berbaring di situ dan tahu bahwa ia sudah menderita lama sekali. Lalu Ia bertanya kepadanya, “Apakah kamu mau menjadi baik?”

Yohanes 5:6 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Ketika Yesus melihat orang itu berbaring di situ dan karena Ia tahu, bahwa ia telah lama dalam keadaan itu, berkatalah Ia kepadanya: ”Maukah engkau sembuh?”

Yohanes 5:6 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Yesus melihat dia berbaring di sana, dan tahu bahwa ia sudah lama sekali sakit; maka Yesus bertanya kepadanya, “Maukah engkau sembuh?”