Yohanes 5:39-40

Berbagi

Yohanes 5:39-40 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Kamu menyelidiki Kitab-kitab Suci, sebab kamu menyangka bahwa oleh-Nya kamu mempunyai hidup yang kekal, tetapi walaupun Kitab-kitab Suci itu memberi kesaksian tentang Aku, namun kamu tidak mau datang kepada-Ku untuk memperoleh hidup itu.

Yohanes 5:39-40 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Kamu masing-masing senang belajar Kitab Suci, sebab kamu berpikir bahwa dengan berbuat begitu kamu akan mendapat hidup yang kekal. Nah, justru Kitab Suci itulah yang memberi kesaksian yang sangat kuat tentang Aku! Namun kamu tetap tidak mau minta kepada-Ku untuk diberikan hidup kekal itu.

Yohanes 5:39-40 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

“Kalian menyelidiki Kitab Suci, karena yakin bahwa Kitab Suci akan memberi kesaksian tentang Aku. Walaupun demikian, kalian tidak mau datang kepada-Ku supaya Aku dapat memberikan hidup kekal itu.

Yohanes 5:39-40 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Kamu mempelajari Kitab Suci dengan tekun karena kamu pikir Kitab Suci memberikan hidup kekal kepadamu. Dan itu adalah kitab Suci yang sama yang memberitahukan tentang Aku! Tetapi kamu menolak untuk datang pada-Ku agar memperoleh hidup itu.

Yohanes 5:39-40 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Kalian mempelajari Alkitab sebab menyangka bahwa dengan cara itu kalian mempunyai hidup sejati dan kekal. Dan Alkitab itu sendiri memberi kesaksian tentang Aku. Tetapi kalian tidak mau datang kepada-Ku untuk mendapat hidup kekal.