Kejadian 15:8-9

Berbagi

Kejadian 15:8-9 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Tetapi Abram bertanya, “Ya, TUHAN Yang Mahatinggi, bagaimana saya dapat mengetahui bahwa tanah itu akan menjadi milik saya?” Jawab TUHAN, “Ambillah untuk-Ku seekor sapi betina, seekor kambing betina dan seekor domba jantan, masing-masing berumur tiga tahun, dan juga seekor burung tekukur dan seekor burung merpati.”

Kejadian 15:8-9 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Jawab Abram, “Ya TUHAN Penguasaku, bagaimanakah aku tahu bahwa Engkau pasti akan memberikan negeri ini kepadaku?” TUHAN berkata kepadanya, “Bawalah kepada-Ku seekor sapi betina, seekor kambing betina, dan seekor domba jantan yang masing-masing berumur tiga tahun. Bawa juga seekor burung tekukur dan seekor burung merpati yang masih muda.”

Kejadian 15:8-9 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Kata Abram: ”Ya Tuhan ALLAH, dari manakah aku tahu, bahwa aku akan memilikinya?” Firman TUHAN kepadanya: ”Ambillah bagi-Ku seekor lembu betina berumur tiga tahun, seekor kambing betina berumur tiga tahun, seekor domba jantan berumur tiga tahun, seekor burung tekukur dan seekor anak burung merpati.”