Keluaran 21:23-25
Keluaran 21:23-25 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)
Namun, jika perempuan itu terluka parah, maka orang yang memukulnya harus dihukum sesuai akibat perbuatannya: Nyawa dibayar nyawa, mata dibayar mata, gigi dibayar gigi, tangan dibayar tangan, kaki dibayar kaki, luka bakar dibayar luka bakar, luka dibayar luka, memar dibayar memar.
Keluaran 21:23-25 Alkitab Terjemahan Baru (TB)
Tetapi jika perempuan itu mendapat kecelakaan yang membawa maut, maka engkau harus memberikan nyawa ganti nyawa, mata ganti mata, gigi ganti gigi, tangan ganti tangan, kaki ganti kaki, lecur ganti lecur, luka ganti luka, bengkak ganti bengkak.
Keluaran 21:23-25 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)
Tetapi kalau perempuan itu kena cedera yang lebih berat, maka hukuman untuk kejahatan itu adalah nyawa ganti nyawa, mata ganti mata, gigi ganti gigi, tangan ganti tangan, kaki ganti kaki, luka ganti luka, luka bakar ganti luka bakar, bengkak ganti bengkak.