Efesus 5:5
Efesus 5:5 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)
Orang yang melakukan percabulan, kejahatan, atau keserakahan tidak akan menjadi warga kerajaan Kristus dan Allah. Ingatlah itu baik-baik. Karena orang yang serakah sama saja dengan penyembah berhala: Mereka mendewakan uang.
Efesus 5:5 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)
Saudara dapat yakin akan hal ini: bahwa tidak ada tempat di Kerajaan Kristus dan Allah bagi orang yang tidak bermoral, atau cemar ataupun serakah. Orang yang serakah sebenarnya adalah penyembah berhala, sebab ia mencintai barang-barang dalam hidup ini lebih daripada Tuhan.
Efesus 5:5 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)
Kamu tahu hal ini benar dan pasti, bahwa tidak seorang pun akan mendapat tempat di Kerajaan Kristus dan Allah jika mereka melakukan dosa percabulan atau kejahatan atau ketamakkan atau menyembah alah-alah palsu.
Efesus 5:5 Alkitab Terjemahan Baru (TB)
Karena ingatlah ini baik-baik: tidak ada orang sundal, orang cemar atau orang serakah, artinya penyembah berhala, yang mendapat bagian di dalam Kerajaan Kristus dan Allah.
Efesus 5:5 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)
Perhatikan baik-baik: orang yang berkelakuan cabul, atau tidak senonoh, atau serakah (kelakuan seperti itu sama saja dengan menyembah berhala), orang itu tidak dapat menjadi anggota umat yang diperintah oleh Kristus dan Allah.