Efesus 5:29-30

Berbagi

Efesus 5:29-30 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Tidak ada orang yang pernah membenci tubuhnya sendiri. Setiap orang memberi makan tubuhnya serta merawatnya. Itulah yang selalu dilakukan Tuhan Yesus untuk jemaat-Nya, karena kita adalah anggota tubuh-Nya, ibarat daging dan tulang-Nya sendiri.

Efesus 5:29-30 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

Tidak seorang pun membenci dirinya sendiri, melainkan dengan penuh kasih memeliharanya, seperti Kristus memelihara tubuh-Nya, yaitu jemaat, yang terdiri dari kita sebagai bagian-bagiannya.

Efesus 5:29-30 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

sebab tiada orang yang membenci tubuhnya sendiri, tetapi ia memberi makan dan merawat tubuhnya. Hal itulah yang dilakukan Kristus untuk gereja-Nya, karena kita adalah anggota tubuh-Nya.

Efesus 5:29-30 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Sebab tidak pernah orang membenci tubuhnya sendiri, tetapi mengasuhnya dan merawatinya, sama seperti Kristus terhadap jemaat, karena kita adalah anggota tubuh-Nya.

Efesus 5:29-30 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Tidak pernah ada orang yang membenci tubuhnya sendiri. Sebaliknya, ia memelihara dan menjaganya seperti Kristus juga memelihara jemaat-Nya. Kita tahu itu, karena kita adalah anggota-anggota tubuh Kristus.)