Efesus 4:5-6

Berbagi

Efesus 4:5-6 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Kita semua percaya kepada Penguasa yang sama dan mempunyai keyakinan yang sama. Kita juga sudah dibaptis dalam nama Penguasa kita itu. Bagi kita semua, hanya ada satu Allah dan Bapa. Dia memerintah atas segala sesuatu. Dia ada di mana-mana dan hadir dalam diri kita semua.

Efesus 4:5-6 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

Bagi kita hanya ada satu Tuhan, satu iman, satu baptisan, dan kita semua mempunyai satu Allah dan satu Bapa, yang berada di atas kita dan di dalam kita, dan yang hidup melalui tiap anggota tubuh itu.

Efesus 4:5-6 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Hanya ada satu Tuhan, satu iman dan satu baptisan. Hanya ada satu Allah dan Bapa dari segalanya, yang memerintah atas semua orang. Ia bekerja melalui kita semua dan di dalam kita semua.

Efesus 4:5-6 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

satu Tuhan, satu iman, satu baptisan, satu Allah dan Bapa dari semua, Allah yang di atas semua dan oleh semua dan di dalam semua.

Efesus 4:5-6 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Hanya ada satu Tuhan, satu iman, satu baptisan, dan satu Allah yang menjadi Bapa semua orang. Dialah Tuhan semesta alam, yang bekerja melalui semuanya, dan berkuasa di dalam semuanya.