Pengkhotbah 7:23-24

Berbagi

Pengkhotbah 7:23-24 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Tentang segala hal di atas aku sudah berusaha meneliti dengan sangat tekun, karena pikirku, “Biar aku menjadi orang yang paling bijak.” Tetapi aku merasa masih jauh dari hasil pencarian itu. Kebijaksanaan tentang hal-hal tersebut masih jauh dariku dan terlalu sulit untuk ditemukan.

Pengkhotbah 7:23-24 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Semua itu kuuji dengan hikmatku. Namun semakin kucari hikmat itu, semakin jauh ia daripadaku. Siapa dapat menemukan arti hidup ini? Terlalu dalam untuk dapat dimengerti!

Pengkhotbah 7:23-24 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Kesemuanya ini telah kuuji untuk mencapai hikmat. Kataku: ”Aku hendak memperoleh hikmat,” tetapi hikmat itu jauh dari padaku. Apa yang ada, itu jauh dan dalam, sangat dalam, siapa yang dapat menemukannya?