Pengkhotbah 1:8

Berbagi

Pengkhotbah 1:8 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Ya, semua hal ini sangat melelahkan— sampai tidak ada orang yang sanggup mengungkapkan rasa lelah itu. Mata kita bisa melihat apa saja, tetapi mata tidak pernah puas melihat. Telinga kita bisa mendengar apa saja, tetapi telinga tidak pernah puas mendengar.

Pengkhotbah 1:8 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Segala sesuatu menjemukan, sehingga tak terkatakan oleh manusia; mata tidak kenyang melihat, telinga tidak puas mendengar.

Pengkhotbah 1:8 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Segalanya membosankan dan kebosanan itu tidak terkatakan. Mata kita tidak kenyang-kenyang memandang; telinga kita tidak puas-puas mendengar.