Kisah Para Rasul 21:13

Berbagi

Kisah Para Rasul 21:13 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Tetapi ia menjawab, “Apa gunanya Saudara menangis seperti ini sehingga membuat hati saya hancur? Saya sudah siap bukan hanya untuk ditangkap di sana, tetapi juga untuk mati sekalipun karena Tuhan Yesus.”

Kisah Para Rasul 21:13 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Tetapi Paulus menjawab, “Kenapa kalian menangis dan membuat hati saya hancur?! Jangankan hanya diikat, mati di Yerusalem pun saya sudah siap, demi nama Tuhan Yesus dimuliakan.”

Kisah Para Rasul 21:13 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

Tetapi ia berkata, “Mengapa Saudara menangis dan menghancurkan hati saya? Sebab bukan saja saya rela dipenjarakan di Yerusalem, melainkan juga rela mati bagi Tuhan Yesus.”

Kisah Para Rasul 21:13 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Tetapi Paulus menjawab, “Kenapa kalian menangis dan membuatku merasa begitu sedih? Jangankan diikat, untuk nama Tuhan Yesus aku siap untuk mati di Yerusalem.”

Kisah Para Rasul 21:13 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Tetapi Paulus menjawab: ”Mengapa kamu menangis dan dengan jalan demikian mau menghancurkan hatiku? Sebab aku ini rela bukan saja untuk diikat, tetapi juga untuk mati di Yerusalem oleh karena nama Tuhan Yesus.”