Kisah Para Rasul 16:26

Berbagi

Kisah Para Rasul 16:26 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Tiba-tiba terjadi gempa bumi yang hebat sekali, sampai pondasi penjara itu pun turut bergoncang. Semua pintu penjara terbuka dan rantai-rantai yang membelenggu semua orang tahanan pun terlepas.

Kisah Para Rasul 16:26 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Tiba-tiba terjadi gempa bumi yang hebat sehingga batu-batu fondasi penjara itu terguncang. Semua pintu penjara terbuka, dan semua rantai para tahanan terlepas.

Kisah Para Rasul 16:26 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

tiba-tiba terjadilah gempa bumi. Penjara itu berguncang sampai ke dasarnya. Semua pintu terbuka dan belenggu para tawanan terlepas.

Kisah Para Rasul 16:26 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Tiba-tiba terjadi gempa bumi yang sangat kuat sehingga terguncanglah bagian dasar penjara itu. Semua pintu penjara terbuka dan rantai pada tahanan-tahanan terlepas.

Kisah Para Rasul 16:26 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Akan tetapi terjadilah gempa bumi yang hebat, sehingga sendi-sendi penjara itu goyah; dan seketika itu juga terbukalah semua pintu dan terlepaslah belenggu mereka semua.