2 Korintus 7:14

Berbagi

2 Korintus 7:14 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Memang, sebelum dia mengunjungi kalian, saya sudah memberitahukan banyak hal yang baik tentang kalian Jemaat Korintus. Sekarang saya senang karena Titus sudah melihat sendiri semuanya itu. Sebagaimana saya selalu terus terang menyampaikan ajaran yang benar kepada kalian, begitu juga pujian tentang kalian yang pernah saya katakan kepada Titus sudah terbukti benar.

2 Korintus 7:14 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

Sebelumnya sudah saya katakan kepadanya apa yang akan terjadi—saya membanggakan Saudara di hadapannya—dan Saudara tidak mengecewakan saya. Saya selalu mengatakan yang benar kepada Saudara dan sekarang ternyata, bahwa yang saya katakan kepada Titus juga benar.

2 Korintus 7:14 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Aku membanggakan tentang kalian kepada Titus, dan kamu tidak mempermalukan aku. Kami selalu mengatakan kebenaran kepadamu, dan apa yang kami katakan kepada Titus tentang kalian terbukti benar.

2 Korintus 7:14 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Aku memegahkan kamu kepadanya, dan kamu tidak mengecewakan aku. Kami senantiasa mengatakan apa yang benar kepada kamu, demikian juga kemegahan kami di hadapan Titus sudah ternyata benar.

2 Korintus 7:14 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Saya memang sudah membangga-banggakan kalian kepadanya. Syukurlah, kalian tidak memalukan saya. Semua yang pernah kami katakan kepadamu adalah benar. Begitu juga apa yang kami bangga-banggakan tentang kalian kepada Titus ternyata benar pula.