1 Timotius 5:23
1 Timotius 5:23-25 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)
Dosa-dosa yang dilakukan sebagian orang segera terlihat dan menjadi nyata sebelum perkara mereka diperiksa. Tetapi dosa-dosa sebagian orang lain tersembunyi dan hanya akan ketahuan di kemudian hari. Demikian juga, ada perbuatan-perbuatan baik kita yang akan segera kelihatan dan ada yang tidak. Namun, yang tidak langsung terlihat pun tidak mungkin tersembunyi selamanya. Untuk kamu sendiri, saya sarankan: Di samping air minum yang biasa, minumlah juga sedikit air anggur sebagai obat, supaya kamu tidak sering sakit perut.
1 Timotius 5:23 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)
Ngomong-ngomong, jangan hanya minum air. Sekali-sekali engkau harus minum sedikit anggur sebagai obat untuk lambungmu, karena engkau sering sakit.
1 Timotius 5:23 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)
Timotius, janganlah hanya minum air putih, minumlah sedikit anggur juga. Ini akan bermanfaat untuk lambungmu agar penyakitmu tidak sering kambuh.