1 Timotius 5:21

Berbagi

1 Timotius 5:21 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Di hadapan Allah dan Penguasa kita Kristus Yesus serta para malaikat surgawi, saya menegaskan agar kamu menuruti semua petunjuk ini. Lakukanlah semuanya itu untuk setiap anggota jemaat tanpa pilih kasih dan tanpa berpihak kepada siapa pun.

1 Timotius 5:21 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

Dengan sungguh-sungguh kuperintahkan kepadamu, di hadapan Allah dan Yesus Kristus serta malaikat-malaikat yang kudus, supaya melakukan semua hal ini tanpa prasangka dan tanpa memihak siapa pun.

1 Timotius 5:21 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Di hadapan Allah, Yesus Kristus dan para malaikat pilihan, aku katakan kepadamu untuk menjalankan perintah ini tanpa prasangka. Perlakukanlah sama kepada setiap orang.

1 Timotius 5:21 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Di hadapan Allah dan Kristus Yesus dan malaikat-malaikat pilihan-Nya kupesankan dengan sungguh kepadamu: camkanlah petunjuk ini tanpa prasangka dan bertindaklah dalam segala sesuatu tanpa memihak.

1 Timotius 5:21 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Di hadapan Allah, Kristus Yesus, dan malaikat-malaikat yang terpilih, saya minta dengan sangat supaya engkau menuruti petunjuk-petunjuk ini tanpa prasangka terhadap siapa pun, dan tanpa memihak-mihak.