1 Timotius 2:2

Berbagi

1 Timotius 2:2 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Ajarlah mereka untuk mendoakan raja-raja dan semua pejabat pemerintah. Mintalah kepada Allah supaya kita bisa hidup tenang, damai, serta bebas menjalani hidup sesuai kehendak Allah dan dengan cara yang terpuji dalam pandangan semua orang.

1 Timotius 2:2 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

Berdoalah untuk raja-raja dan semua orang yang mempunyai wewenang atas kita, atau mereka yang mempunyai tanggung jawab yang besar, supaya kita dapat hidup tenteram dan damai; kehidupan yang bermartabat yang didedikasikan untuk Tuhan.

1 Timotius 2:2 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Kamu harus berdoa bagi para raja dan mereka yang berkuasa, supaya kita dapat menjalani kehidupan tenang dan tenteram, hidup yang penuh ketaatan dan menghormati Allah.

1 Timotius 2:2 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

untuk raja-raja dan untuk semua pembesar, agar kita dapat hidup tenang dan tenteram dalam segala kesalehan dan kehormatan.

1 Timotius 2:2 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

untuk raja-raja dan untuk semua orang yang memegang kekuasaan. Mintalah supaya kita dapat hidup tenang dan tentram untuk Allah dengan kelakuan yang patut.