1 Petrus 4:14

Berbagi

1 Petrus 4:14 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Kalau ada orang yang menghinamu karena kamu mengikut Kristus, terimalah itu sebagai berkat dari Allah, sebab hinaan orang itu merupakan tanda bukti bahwa kemuliaan Roh Allah ada bersamamu. Jadi, Kristus dipermuliakan olehmu meskipun Dia dihina oleh mereka.

1 Petrus 4:14 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

Berbahagialah apabila Saudara dinista dan dihina karena Saudara orang Kristen. Itu menunjukkan bahwa Roh Allah, Roh kemuliaan-Nya, ada pada Saudara.

1 Petrus 4:14 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Jika kamu dihina sebagai pengikut Kristus, anggaplah itu sebagai berkat. Ketika itu terjadi, ini membuktikan bahwa Roh Allah, Roh kemuliaan, ada bersamamu.

1 Petrus 4:14 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Berbahagialah kamu, jika kamu dinista karena nama Kristus, sebab Roh kemuliaan, yaitu Roh Allah ada padamu.

1 Petrus 4:14 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Kalian beruntung kalau kalian dihina sebab kalian pengikut Kristus. Itu berarti Roh yang mulia, yaitu Roh Allah, ada padamu.