1 Petrus 3:12

Berbagi

1 Petrus 3:12 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

sebab Tuhan mengawasi semua orang yang hidup benar dan mendengarkan doa mereka; tetapi Ia menentang orang-orang yang berbuat jahat.

1 Petrus 3:12 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Karena mata TUHAN selalu tertuju kepada orang yang hidupnya benar, dan telinga TUHAN selalu terbuka untuk mendengarkan doa mereka, tetapi tertutup untuk doa orang-orang yang melakukan kejahatan.”

1 Petrus 3:12 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Tuhan mengawasi mereka yang melakukan kebenaran, dan Ia mendengar doa-doa mereka. Tetapi Ia menentang orang-orang yang melakukan kejahatan.”

1 Petrus 3:12 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Sebab mata Tuhan tertuju kepada orang-orang benar, dan telinga-Nya kepada permohonan mereka yang minta tolong, tetapi wajah Tuhan menentang orang-orang yang berbuat jahat.”

1 Petrus 3:12 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Sebab Tuhan selalu memperhatikan orang-orang yang menuruti kemauan-Nya, dan Tuhan selalu mendengar doa-doa mereka; tetapi Tuhan melawan orang-orang yang melakukan kejahatan.”