1 Yohanes 2:5

Berbagi

1 Yohanes 2:5 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Tetapi barangsiapa menuruti firman-Nya, di dalam orang itu sungguh sudah sempurna kasih Allah; dengan itulah kita ketahui, bahwa kita ada di dalam Dia.

1 Yohanes 2:5 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Sebaliknya, semakin kita menaati ajaran Allah, semakin nyata bahwa kita mengasihi Allah dengan sempurna. Demikianlah kita tahu bahwa kita benar-benar sudah bersatu dengan Dia.

1 Yohanes 2:5 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

Mereka yang menjalankan kehendak Kristus akan belajar untuk makin mengasihi Allah. Itulah cara untuk mengetahui apakah Saudara orang Kristen atau bukan.

1 Yohanes 2:5 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Tetapi ketika kita menuruti ajaran-Nya, maka kasih Allah benar-benar bekerja di dalam kita. Inilah bagaimana kita tahu bahwa kita adalah milik-Nya.

1 Yohanes 2:5 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Tetapi barangsiapa menuruti firman-Nya, di dalam orang itu sungguh sudah sempurna kasih Allah; dengan itulah kita ketahui, bahwa kita ada di dalam Dia.

1 Yohanes 2:5 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Tetapi orang yang taat kepada perkataan Allah, orang itu mengasihi Allah dengan sempurna. Itulah tandanya bahwa kita hidup bersatu dengan Allah.