1 Korintus 9:26

Bagikan

1 Korintus 9:26 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Itulah sebabnya dalam perlombaan rohani ini saya berlari sekuat tenaga dengan tujuan yang pasti. Atau ibarat pertandingan tinju, saya tidak memukul dengan asal-asalan tanpa sasaran.

1 Korintus 9:26 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

Jadi, saya lari menuju sasaran dengan tujuan yang pasti. Saya berjuang untuk menang. Saya tidak berlaku seperti seorang petinju yang memukul-mukul angin atau berayal-ayal.

1 Korintus 9:26 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Itulah sebabnya aku berlari dengan sekuat tenagaku untuk mencapai tujuan. Aku berkelahi seperti seorang petinju yang meninju sesuatu, bukan asal meninju angin.

1 Korintus 9:26 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Sebab itu aku tidak berlari tanpa tujuan dan aku bukan petinju yang sembarangan saja memukul.

1 Korintus 9:26 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Itu sebabnya saya berlari dengan tujuan yang tertentu. Seperti dalam pertandingan tinju, saya tidak memukul dengan sembarangan.