<div class="version vid1514 iso6393tcc" data-vid="1514" data-iso6393="tcc">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch24" data-usfm="LUK.24">
 <div class="label">24</div><div class="s">Dunnooda</div><div class="r">(Mat 28:1-10; Mark 16:1-8; Yoh 20:1-10)</div><div class="p"> 1Iimuchchu eaweeda madeeda bea wikkajeanda, nea ghaghar gayeew, gaweay heeda bung'eeda, nea ghwaat geediga ng'andidi nisin. 2Hean sihitta geadaah lagheaneedida nea sishsheagiida ghuutta shoomanda bung'eeda, 3iiduw nea gaweay jeeshshomanda bung'eeda ea mwadaaha muusta. 4Damani duuw ghahamwang'eanyi aba ng'asheanjiin, hean ghamiinaada fii iyyeenya aba murdeannyaawa nea gookwa hang'weakka meang'meang'i; 5damanda duughang'uda muuwda nea ghwahiiy geat gogeal iheenga nyaawa ng'eanyi, gwayeeshsha sih saawa, &#8220;Ghwasaan andagoogaseadayyi siida majeeck aba jeeda fuga nimeewa? 6Oapkaada gidaghayi rukuneegwa, damanda duuw gwandeewa Galilaaya, 7gideaba, Balleanda Siida gajeayiin geattinga fuga ring'eega, ak gengoor, ak gwaduudu eaweetteaba samwagu.&#8221; 8Hean geapkaat ng'asheagaaschi, 9bikna hooweanji bea bung'eedean gaweay ghoadaw iitta ginealangiga attamwanagiin ea buneessuurja. 10Nea Mariya Magdaleena gil, ea Yoana ea Mariya gheamatta Yakkobo, ea gadeemga suurja gwachchi mideawean suu fuga rukusa giijasoodiga iitteaba ng'asheesun gil; 11gawuurji ng'asheesu aba heannyaawa duguuga mwadagha, ak ghanyea meamwasa. 12Aka gawuurji ng'asheega nyaawa aba heannyaawa duguuga mwadaagha, nea ghanyea mwamwasa. Ng'atta ghang'eat Betro ak ghafwach ea ghwahitta heeda bung'eeda, ak ghwahiiy geaw gong'weersa jeeda, ghwadaa wegeakkiga sibung'dean akghwahit; hean ghang'eat gawa nea ghaham ng'eanyi aba ng'asheega bunu.</div><div class="s">Beatta Emau</div><div class="r">(Mark 16:12-13)</div><div class="p"> 13Eaweettida gaweay fii iyyeenya aba jeannyaawa gharang'i suguura Emawu, nea sheageewa Yerusaleemu jea ghoahiitta aseetta iyyeenya hitteayda, 14gabalooleadawa iitteaba ng'asheekka nndeareetta bunuun. 15Aba damani balloleadawa nea gonyeari geadiin, gawa Yeesu ea gwaneekkiissa ak godeayi. 16Geadukuta gheanyanga nyaawa ea mwanala siida was. 17Hean gwayeeshsha saawa, &#8220;Ng'asheespa naaha obalooleadawi nea goweayiin?.&#8221; Ghaminaada nea niikkaroomnyi gheamamuunatka nyaawa. 18Ghwasha Siyagi aba jeannyaawa, suguura Gleoppa ak gwayeeshsha, &#8220;Neada ang'iing'i guwosi rabascheanda nea gubwaageawi aba Yerusaleemu mwanala ng'asheega sisiin aba hiji askwearjoojusu?&#8221; 19Hean gwayeeshsha saawa, &#8220;Ng'asheespa naaha?&#8221; Geyeeshsha niny, &#8220;Ng'asheega Yeesuuyda Nasareetti, ghayi was sibaneeda mideawa uurda sinooda ea baloolda aba madeeda Aseetta ea dea buuneessean, 20ea gidahaaktaayda ashoohoodigasa hees ea fuga ahaaghwa ng'eanyiida ak ghoadayda ergweaksiina miyeeda, ak gengoor. 21Nea abeeda aseasa geararji gideaba niny siichchea ghoaghu Israeeli gil. Gilnuut gichcha askwareani ea deaba samwagu aba ng'eetta ng'eada ng'asheesu. 22Gabiissa gwanda gadeem bea ng'eang'deanya gwachchi nung' eabeala. Weay bung'eeda sakteayda duuw 23ea mwadaaha mustaannyi; ak ghwahidu ak gwargu gideaba niroonnyi sea malaykajeanda eeshsha ea majeek. 24Eara fii suuk gichcha gwachchi sindeawi gaweay hoowa bea bung'eedean ak ghwadaakta gidagwachchi rugu gadeemgiga; nea niny ea meadaaha.&#8221; 25Ng'atta gwayeeshsha saawa, &#8220;Ea fuga dasheahi, mideawa guroruunatka hang'oonyi ak amwamwasa eara ng'asheega ghayi rugu sibanga! 26Mammisiina gideaba Gristo gayghwanyas sawanadeeda ama ng'atta gawa jeeda gigheambiittaannyi?&#8221; 27Hean ghoang'eada Muusa ea sibanga sean, ak gwarukusa saawa ng'ooruutka sean bea ng'asheega bwadaydaannyi. 28Gaweay ea gwaneekkiissa gharang'dida gwachchi weayiin. Ak gwahinda geaw giligasa ghang'atta, 29hean gemearmearani nea geeyeeshsha, &#8220;Shinya endeayeena, aba gideaba niisha Aseetta ak ea nihiidu eaweeda.&#8221; Hean gawa jeeda gheeda ak gwandeayi. 30Damandida mideayeewa aba agiischoodean gageanu mukkatte ak gang'ushsha ak ghabwanach ak ghoadaw saawa. 31Ghwajaada gheanyanga nyaawa, deagu ghwanal gideaba ninyi, ama ng'atta ghwaroada gheanyanga nyawa. 32Gonyeari geat nea gwayeena, &#8220;Neada jeesingaasa ea mwayeadana beasta damandida gwachchi abaloolaneasa aba naweedean, nea gang'achcha iitteanya aba gidaghayi nyaah ng'ooruutka?&#8221; 33Ghang'eatng'eat damandida ak gabiikta Yerusaleemu, ak ghwanyasa hoowa giikka attamwanagiin nea gwandeawa giikka eawooschu mideaydooschiin, 34nea gwayi, &#8220;Humwa gil niduudu Ng'uttamiida, geabwada nihiimsa geaw Simon!&#8221; 35Hean ghoadayda iitteaba ng'asheekka bussa aba naweedean, ea gida siyi bwak ea ghwanalda saawa gideaba ninyi damanda bwanaja mukkatte.</div><div class="s">Yeesu gwaroonnyi sea ginealangaaschi</div><div class="r">(Mat 28:16-20; Mark 16:14-18; Yoh 20:19-23; Gadi 1:6-8)</div><div class="p"> 36Damani duuw gwandeawa jeedeaba baloliin, ghaminaada Yeesu appugusta nyaawa. 37Ghahamng'eanyi ak ghabeal muuchchi, nea ghaghay gili daa malonghajeanda. 38Gwayeeshsha saawa, &#8220;Ghwasaan anda nung'deagwa muuwda, ak ghwasaan anda goonyearayi geat ng'asheesu aba jeesingeagwa? 39Ong'ng'wersiina geattingeasu ea geeshangeasu, gideaba aniini gil; ong'ng'waanya eara saseedeanyu ak ghoadaayi; aba gideaba malonghajeanda mandeawana saseeda ea geekka gawuurji gidoadaaktanaan ghamneawa.&#8221; 40Iiduu ne ning'atta rukunoodeaba ng'sheesu gohiimsa geattingaaschi ea geeshangaaschi. 41Damani mii ghamwasa aba hooseaneegean, nea ghahamng'eanyi nea gwayeeshsha saawa, &#8220;Goondeawi gichchea ayaaga aba hiji?&#8221; 42Geattaw banajaneeda ghweayeanda sibeash. 43Gageanu ak ghwaak aba madeannyaawa.</div><div class="p"> 44Hean gwayeeshsha saawa, &#8220;Suu ng'asheegeasu ghayi earukuneegwa, damanda sindeaydooscheewi, ak abeeda ng'asheega appadaydeanyu aba jeeda deaweedeeda Muusa ea sibanga ea gittaabooda Nyiigheega gajeahhiit.&#8221; 45Ng'atta ghwajaat fughareenga nyaawa ghwanal ng'ooruutka. 46Ak gwayeeshsha saawa, &#8220;Nii gidaghayi sung'waarda gil gideaba Gristo gayghwanyas hang'weanidooda ak gwaduuna miyeeda eaweetteaba samwagu, 47ea gideaba duukkuunooda ea samsiinda ring'eega gajeerukkwiida aba gheawungaaschi, aba jeeda emoojiiga sean, ghang'eada Yerusaleemu. 48Nea agooga gowoschi mushoodigeaba ng'asheesu. 49Ang'ulla, geayeaneegwa heelleeda Bwaabwa; asi oppiidana mujiineeni ea egoneegwa uurda leabu humng'eeda.&#8221;</div><div class="s">Yeesu geayaat humng'eeda</div><div class="r">(Mark 16:19-20; Gadi 1:9-11)</div><div class="p"> 50Ghoadoabiiw ea ghoahiitta ng'eanyiida Bettaniya, ak gagatgat geattingaaschi ak gang'ushsha. 51Damani ng'ushshiinean goheelli geaw ak geettiing'da eayaat humng'eeda. 52Ama ng'atta gabiigu Yerusaleemu nea gahoosan muuchchi, 53goobiitta jeeda gheeda sibatta Aseetta nea gwaduumsheesa Aseetta.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Datooga New Testament © Bible Society of Tanzania, 2009. 

Iimuchchu eaweeda madeeda bea wikkajeanda, nea ghaghar gayeew, gaweay heeda bung'eeda, nea ghwaat geediga ng'andidi nisin. Hean sihitta geadaah lagheaneedida nea sishsheagiida ghuutta shoomanda bung'eeda, iiduw nea gaweay jeeshshomanda bung'eeda ea mwadaaha muusta. Damani duuw ghahamwang'eanyi aba ng'asheanjiin, hean ghamiinaada fii iyyeenya aba murdeannyaawa nea gookwa hang'weakka meang'meang'i; damanda duughang'uda muuwda nea ghwahiiy geat gogeal iheenga nyaawa ng'eanyi, gwayeeshsha sih saawa, “Ghwasaan andagoogaseadayyi siida majeeck aba jeeda fuga nimeewa? Oapkaada gidaghayi rukuneegwa, damanda duuw gwandeewa Galilaaya, gideaba, Balleanda Siida gajeayiin geattinga fuga ring'eega, ak gengoor, ak gwaduudu eaweetteaba samwagu.” Hean geapkaat ng'asheagaaschi, bikna hooweanji bea bung'eedean gaweay ghoadaw iitta ginealangiga attamwanagiin ea buneessuurja. Nea Mariya Magdaleena gil, ea Yoana ea Mariya gheamatta Yakkobo, ea gadeemga suurja gwachchi mideawean suu fuga rukusa giijasoodiga iitteaba ng'asheesun gil; gawuurji ng'asheesu aba heannyaawa duguuga mwadagha, ak ghanyea meamwasa. Aka gawuurji ng'asheega nyaawa aba heannyaawa duguuga mwadaagha, nea ghanyea mwamwasa. Ng'atta ghang'eat Betro ak ghafwach ea ghwahitta heeda bung'eeda, ak ghwahiiy geaw gong'weersa jeeda, ghwadaa wegeakkiga sibung'dean akghwahit; hean ghang'eat gawa nea ghaham ng'eanyi aba ng'asheega bunu.


Eaweettida gaweay fii iyyeenya aba jeannyaawa gharang'i suguura Emawu, nea sheageewa Yerusaleemu jea ghoahiitta aseetta iyyeenya hitteayda, gabalooleadawa iitteaba ng'asheekka nndeareetta bunuun. Aba damani balloleadawa nea gonyeari geadiin, gawa Yeesu ea gwaneekkiissa ak godeayi. Geadukuta gheanyanga nyaawa ea mwanala siida was. Hean gwayeeshsha saawa, “Ng'asheespa naaha obalooleadawi nea goweayiin?.” Ghaminaada nea niikkaroomnyi gheamamuunatka nyaawa. Ghwasha Siyagi aba jeannyaawa, suguura Gleoppa ak gwayeeshsha, “Neada ang'iing'i guwosi rabascheanda nea gubwaageawi aba Yerusaleemu mwanala ng'asheega sisiin aba hiji askwearjoojusu?” Hean gwayeeshsha saawa, “Ng'asheespa naaha?” Geyeeshsha niny, “Ng'asheega Yeesuuyda Nasareetti, ghayi was sibaneeda mideawa uurda sinooda ea baloolda aba madeeda Aseetta ea dea buuneessean, ea gidahaaktaayda ashoohoodigasa hees ea fuga ahaaghwa ng'eanyiida ak ghoadayda ergweaksiina miyeeda, ak gengoor. Nea abeeda aseasa geararji gideaba niny siichchea ghoaghu Israeeli gil. Gilnuut gichcha askwareani ea deaba samwagu aba ng'eetta ng'eada ng'asheesu. Gabiissa gwanda gadeem bea ng'eang'deanya gwachchi nung' eabeala. Weay bung'eeda sakteayda duuw ea mwadaaha mustaannyi; ak ghwahidu ak gwargu gideaba niroonnyi sea malaykajeanda eeshsha ea majeek. Eara fii suuk gichcha gwachchi sindeawi gaweay hoowa bea bung'eedean ak ghwadaakta gidagwachchi rugu gadeemgiga; nea niny ea meadaaha.” Ng'atta gwayeeshsha saawa, “Ea fuga dasheahi, mideawa guroruunatka hang'oonyi ak amwamwasa eara ng'asheega ghayi rugu sibanga! Mammisiina gideaba Gristo gayghwanyas sawanadeeda ama ng'atta gawa jeeda gigheambiittaannyi?” Hean ghoang'eada Muusa ea sibanga sean, ak gwarukusa saawa ng'ooruutka sean bea ng'asheega bwadaydaannyi. Gaweay ea gwaneekkiissa gharang'dida gwachchi weayiin. Ak gwahinda geaw giligasa ghang'atta, hean gemearmearani nea geeyeeshsha, “Shinya endeayeena, aba gideaba niisha Aseetta ak ea nihiidu eaweeda.” Hean gawa jeeda gheeda ak gwandeayi. Damandida mideayeewa aba agiischoodean gageanu mukkatte ak gang'ushsha ak ghabwanach ak ghoadaw saawa. Ghwajaada gheanyanga nyaawa, deagu ghwanal gideaba ninyi, ama ng'atta ghwaroada gheanyanga nyawa. Gonyeari geat nea gwayeena, “Neada jeesingaasa ea mwayeadana beasta damandida gwachchi abaloolaneasa aba naweedean, nea gang'achcha iitteanya aba gidaghayi nyaah ng'ooruutka?” Ghang'eatng'eat damandida ak gabiikta Yerusaleemu, ak ghwanyasa hoowa giikka attamwanagiin nea gwandeawa giikka eawooschu mideaydooschiin, nea gwayi, “Humwa gil niduudu Ng'uttamiida, geabwada nihiimsa geaw Simon!” Hean ghoadayda iitteaba ng'asheekka bussa aba naweedean, ea gida siyi bwak ea ghwanalda saawa gideaba ninyi damanda bwanaja mukkatte.


Damani duuw gwandeawa jeedeaba baloliin, ghaminaada Yeesu appugusta nyaawa. Ghahamng'eanyi ak ghabeal muuchchi, nea ghaghay gili daa malonghajeanda. Gwayeeshsha saawa, “Ghwasaan anda nung'deagwa muuwda, ak ghwasaan anda goonyearayi geat ng'asheesu aba jeesingeagwa? Ong'ng'wersiina geattingeasu ea geeshangeasu, gideaba aniini gil; ong'ng'waanya eara saseedeanyu ak ghoadaayi; aba gideaba malonghajeanda mandeawana saseeda ea geekka gawuurji gidoadaaktanaan ghamneawa.” Iiduu ne ning'atta rukunoodeaba ng'sheesu gohiimsa geattingaaschi ea geeshangaaschi. Damani mii ghamwasa aba hooseaneegean, nea ghahamng'eanyi nea gwayeeshsha saawa, “Goondeawi gichchea ayaaga aba hiji?” Geattaw banajaneeda ghweayeanda sibeash. Gageanu ak ghwaak aba madeannyaawa.
Hean gwayeeshsha saawa, “Suu ng'asheegeasu ghayi earukuneegwa, damanda sindeaydooscheewi, ak abeeda ng'asheega appadaydeanyu aba jeeda deaweedeeda Muusa ea sibanga ea gittaabooda Nyiigheega gajeahhiit.” Ng'atta ghwajaat fughareenga nyaawa ghwanal ng'ooruutka. Ak gwayeeshsha saawa, “Nii gidaghayi sung'waarda gil gideaba Gristo gayghwanyas hang'weanidooda ak gwaduuna miyeeda eaweetteaba samwagu, ea gideaba duukkuunooda ea samsiinda ring'eega gajeerukkwiida aba gheawungaaschi, aba jeeda emoojiiga sean, ghang'eada Yerusaleemu. Nea agooga gowoschi mushoodigeaba ng'asheesu. Ang'ulla, geayeaneegwa heelleeda Bwaabwa; asi oppiidana mujiineeni ea egoneegwa uurda leabu humng'eeda.”


Ghoadoabiiw ea ghoahiitta ng'eanyiida Bettaniya, ak gagatgat geattingaaschi ak gang'ushsha. Damani ng'ushshiinean goheelli geaw ak geettiing'da eayaat humng'eeda. Ama ng'atta gabiigu Yerusaleemu nea gahoosan muuchchi, goobiitta jeeda gheeda sibatta Aseetta nea gwaduumsheesa Aseetta.

Dengarkan Lukka 24