Proverbs 26:20

Կիսվել

Proverbs 26:20 The Message (MSG)

When you run out of wood, the fire goes out; when the gossip ends, the quarrel dies down.

Proverbs 26:20 King James Version (KJV)

Where no wood is, there the fire goeth out: So where there is no talebearer, the strife ceaseth.

Proverbs 26:20 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

For lack of wood the fire goes out, And where there is no whisperer, contention quiets down.

Proverbs 26:20 New Century Version (NCV)

Without wood, a fire will go out, and without gossip, quarreling will stop.

Proverbs 26:20 American Standard Version (ASV)

For lack of wood the fire goeth out; And where there is no whisperer, contention ceaseth.

Proverbs 26:20 New International Version (NIV)

Without wood a fire goes out; without a gossip a quarrel dies down.

Proverbs 26:20 New King James Version (NKJV)

Where there is no wood, the fire goes out; And where there is no talebearer, strife ceases.

Proverbs 26:20 Amplified Bible (AMP)

For lack of wood the fire goes out, And where there is no whisperer [who gossips], contention quiets down.

Proverbs 26:20 New Living Translation (NLT)

Fire goes out without wood, and quarrels disappear when gossip stops.

Proverbs 26:20 The Passion Translation (TPT)

It takes fuel to have a fire— a fire dies down when you run out of fuel. So quarrels disappear when the gossip ends.

Proverbs 26:20 English Standard Version 2016 (ESV)

For lack of wood the fire goes out, and where there is no whisperer, quarreling ceases.