John 3:13
John 3:13-15 The Message (MSG)
“No one has ever gone up into the presence of God except the One who came down from that Presence, the Son of Man. In the same way that Moses lifted the serpent in the desert so people could have something to see and then believe, it is necessary for the Son of Man to be lifted up—and everyone who looks up to him, trusting and expectant, will gain a real life, eternal life.
John 3:13 King James Version (KJV)
And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven.
John 3:13 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
No one has ascended into heaven, but He who descended from heaven: the Son of Man.
John 3:13 New Century Version (NCV)
The only one who has ever gone up to heaven is the One who came down from heaven—the Son of Man.
John 3:13 American Standard Version (ASV)
And no one hath ascended into heaven, but he that descended out of heaven, even the Son of man, who is in heaven.
John 3:13 New International Version (NIV)
No one has ever gone into heaven except the one who came from heaven—the Son of Man.
John 3:13 New King James Version (NKJV)
No one has ascended to heaven but He who came down from heaven, that is, the Son of Man who is in heaven.
John 3:13 Amplified Bible (AMP)
No one has gone up into heaven, but there is One who came down from heaven, the Son of Man [Himself—whose home is in heaven].
John 3:13 New Living Translation (NLT)
No one has ever gone to heaven and returned. But the Son of Man has come down from heaven.