1 John 2:2
1 John 2:1-3 The Message (MSG)
I write this, dear children, to guide you out of sin. But if anyone does sin, we have a Priest-Friend in the presence of the Father: Jesus Christ, righteous Jesus. When he served as a sacrifice for our sins, he solved the sin problem for good—not only ours, but the whole world’s.
1 John 2:2 King James Version (KJV)
and he is the propitiation for our sins: and not for our's only, but also for the sins of the whole world.
1 John 2:2 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
and He Himself is the propitiation for our sins; and not for ours only, but also for those of the whole world.
1 John 2:2 New Century Version (NCV)
He died in our place to take away our sins, and not only our sins but the sins of all people.
1 John 2:2 American Standard Version (ASV)
and he is the propitiation for our sins; and not for ours only, but also for the whole world.
1 John 2:2 New International Version (NIV)
He is the atoning sacrifice for our sins, and not only for ours but also for the sins of the whole world.
1 John 2:2 New King James Version (NKJV)
And He Himself is the propitiation for our sins, and not for ours only but also for the whole world.
1 John 2:2 Amplified Bible (AMP)
And He [that same Jesus] is the propitiation for our sins [the atoning sacrifice that holds back the wrath of God that would otherwise be directed at us because of our sinful nature—our worldliness, our lifestyle]; and not for ours alone, but also for [the sins of all believers throughout] the whole world.
1 John 2:2 New Living Translation (NLT)
He himself is the sacrifice that atones for our sins—and not only our sins but the sins of all the world.