1 Corinthians 13:10

Կիսվել

1 Corinthians 13:8-10 The Message (MSG)

Love never dies. Inspired speech will be over some day; praying in tongues will end; understanding will reach its limit. We know only a portion of the truth, and what we say about God is always incomplete. But when the Complete arrives, our incompletes will be canceled.

1 Corinthians 13:10 King James Version (KJV)

But when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away.

1 Corinthians 13:10 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

but when the perfect comes, the partial will be done away.

1 Corinthians 13:10 New Century Version (NCV)

But when perfection comes, the things that are not perfect will end.

1 Corinthians 13:10 American Standard Version (ASV)

but when that which is perfect is come, that which is in part shall be done away.

1 Corinthians 13:10 New International Version (NIV)

but when completeness comes, what is in part disappears.

1 Corinthians 13:10 New King James Version (NKJV)

But when that which is perfect has come, then that which is in part will be done away.

1 Corinthians 13:10 Amplified Bible (AMP)

But when that which is complete and perfect comes, that which is incomplete and partial will pass away.

1 Corinthians 13:10 New Living Translation (NLT)

But when the time of perfection comes, these partial things will become useless.

1 Corinthians 13:10 The Passion Translation (TPT)

but when love’s perfection arrives, the partial will fade away.

1 Corinthians 13:10 English Standard Version 2016 (ESV)

but when the perfect comes, the partial will pass away.