Isten Fegyverzete - Isten Védelmében és Erejében Járni

Revised Hungarian Bible

<div class="version vid920 iso6393hun" data-vid="920" data-iso6393="hun">
 <div class="book bk1TH">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="1TH.3">
 <div class="label">3</div><div class="s">Tim&#243;teus &#250;tj&#225;n j&#246;tt &#246;rvendetes h&#237;rek</div><div class="m"> 1Ez&#233;rt amikor ezt m&#225;r nem b&#237;rtuk tov&#225;bb elviselni, elhat&#225;roztuk, hogy mi itt maradunk Ath&#233;nban, 2&#233;s elk&#252;ldt&#252;k Tim&#243;teust, a mi testv&#233;r&#252;nket &#233;s Krisztus evang&#233;lium&#225;nak hirdet&#233;s&#233;ben Isten munkat&#225;rs&#225;t, hogy meger&#337;s&#237;tsen titeket, &#233;s b&#225;tor&#237;tson hitetekben, 3hogy senki meg ne t&#225;ntorodj&#233;k a mostani megpr&#243;b&#225;ltat&#225;sokban. Hiszen ti is tudj&#225;tok, hogy erre vagyunk rendelve. 4Amikor n&#225;latok voltunk, m&#225;r el&#337;re megmondtuk nektek, hogy &#252;ld&#246;zni fognak minket, &#233;s amint tapasztalt&#225;tok, &#250;gy is t&#246;rt&#233;nt. 5&#201;n teh&#225;t, mivel m&#225;r nem gy&#337;ztem t&#252;relemmel, elk&#252;ldtem hozz&#225;tok, hogy megtudjam a hitetekr&#337;l, nem k&#237;s&#233;rtett-e meg titeket a k&#237;s&#233;rt&#337;, &#233;s nem lett-e hi&#225;baval&#243;v&#225; a mi f&#225;radoz&#225;sunk.</div><div class="p"> 6Most azonban megj&#246;tt t&#337;letek Tim&#243;teus, &#233;s j&#243; h&#237;rt hozott nek&#252;nk hitetekr&#337;l &#233;s szeretetetekr&#337;l, arr&#243;l is, hogy sz&#237;vesen eml&#233;keztek r&#225;nk mindenkor, s&#337;t l&#225;tni szeretn&#233;tek minket, ahogyan mi is titeket. 7&#205;gy teh&#225;t minden bajunk &#233;s &#252;ld&#246;ztet&#233;s&#252;nk k&#246;z&#246;tt megvigasztal&#243;dtunk veletek kapcsolatban, testv&#233;reim, a ti hitetek &#225;ltal. 8Mert akkor &#233;l&#252;nk igaz&#225;n, ha ti szil&#225;rdan &#225;lltok az &#218;rban.</div><div class="s">H&#225;laad&#225;s az &#246;r&#246;m&#233;rt, k&#246;ny&#246;rg&#233;s tov&#225;bbi &#225;ld&#225;s&#233;rt</div><div class="m"> 9Hogyan is adhatn&#225;nk el&#233;gg&#233; h&#225;l&#225;t Istennek &#233;rtetek mindaz&#233;rt az &#246;r&#246;m&#233;rt, amellyel meg&#246;rvendeztettek minket a mi Isten&#252;nk el&#337;tt, 10amikor &#233;jjel &#233;s nappal buzg&#243;n k&#246;ny&#246;rg&#252;nk az&#233;rt, hogy l&#225;thassunk benneteket, &#233;s kip&#243;tolhassuk hitetek hi&#225;nyoss&#225;gait? 11De maga a mi Isten&#252;nk &#233;s Aty&#225;nk &#233;s a mi Urunk J&#233;zus Krisztus egyengesse utunkat hozz&#225;tok, 12titeket pedig az &#218;r gyarap&#237;tson &#233;s gazdag&#237;tson a szeretetben egym&#225;s ir&#225;nt &#233;s mindenki ir&#225;nt, ahogyan mi is szeret&#252;nk titeket. 13Er&#337;s&#237;tse meg a sz&#237;veteket, &#233;s tegye feddhetetlenn&#233; a szent &#233;letben a mi Isten&#252;nk &#233;s Aty&#225;nk sz&#237;ne el&#337;tt, amikor a mi Urunk J&#233;zus Krisztus elj&#246;n minden szentj&#233;vel egy&#252;tt. &#193;men. </div>
 </div>
 </div>
</div>

Hungarian Protestant New Translation Revised © Hungarian Bible Society, 2014

<div class="version vid920 iso6393hun" data-vid="920" data-iso6393="hun">
 <div class="book bk1TH">
 <div class="chapter ch4" data-usfm="1TH.4">
 <div class="label">4</div><div class="s">Int&#233;s megszentel&#337;d&#233;sre</div><div class="m"> 1Egy&#233;bk&#233;nt pedig, testv&#233;reim, k&#233;r&#252;nk titeket, &#233;s int&#252;nk az &#218;r J&#233;zus nev&#233;ben, hogy amint t&#337;l&#252;nk tanult&#225;tok, hogyan kell Istennek tetsz&#337; m&#243;don &#233;lnetek &#8211; s amint &#233;ltek is &#8211;, ebben jussatok m&#233;g el&#337;bbre. 2Hiszen tudj&#225;tok, milyen rendelkez&#233;seket adtunk nektek az &#218;r J&#233;zus nev&#233;ben. 3Az az Isten akarata, hogy megszentel&#337;djetek: hogy tart&#243;zkodjatok a par&#225;znas&#225;gt&#243;l, 4hogy tanuljon meg mindenki szents&#233;gben &#233;s tisztas&#225;gban &#233;lni feles&#233;g&#233;vel, 5nem a k&#237;v&#225;ns&#225;g szenved&#233;ly&#233;vel, mint a pog&#225;nyok, akik nem ismerik Istent; 6&#233;s senki ne k&#225;ros&#237;tsa meg &#233;s ne csalja meg testv&#233;r&#233;t semmif&#233;le &#252;gyben. Mert bossz&#250;t &#225;ll az &#218;r mindezek&#233;rt, ahogyan m&#225;r el&#337;bb megmondtuk nektek, &#233;s bizonys&#225;got is tett&#252;nk r&#243;la. 7Mert nem tiszt&#225;talans&#225;gra h&#237;vott el minket Isten, hanem megszentel&#337;d&#233;sre. 8Aki teh&#225;t ezt megveti, az nem embert vet meg, hanem Istent, aki Szentlelk&#233;t is r&#225;tok &#225;rasztja.</div><div class="s">Int&#233;s a csendes munk&#225;ra</div><div class="m"> 9A testv&#233;ri szeretetr&#337;l pedig nem sz&#252;ks&#233;ges &#237;rnom nektek, hiszen titeket Isten tan&#237;tott az egym&#225;s ir&#225;nti szeretetre, 10&#233;s mert gyakorolj&#225;tok is ezt minden testv&#233;r ir&#225;nt eg&#233;sz Maked&#243;ni&#225;ban. De k&#233;r&#252;nk titeket, testv&#233;reim, hogy egyre ink&#225;bb gyarapodjatok ebben, 11&#233;s tarts&#225;tok becs&#252;letbeli dolognak, hogy csendesen &#233;ljetek, tegy&#233;tek a magatok dolg&#225;t, &#233;s saj&#225;t kezetekkel dolgozzatok, ahogyan elrendelt&#252;k nektek. 12A k&#237;v&#252;l&#225;ll&#243;k ir&#225;nt tisztess&#233;gesen viselkedjetek, &#233;s ne szoruljatok r&#225; senkire.</div><div class="s">A felt&#225;mad&#225;s rendje Krisztus elj&#246;vetelekor</div><div class="m"> 13Nem szeretn&#233;nk, testv&#233;reink, ha tudatlanok lenn&#233;tek az elhunytak fel&#337;l, &#233;s szomorkodn&#225;tok, mint a t&#246;bbiek, akiknek nincs rem&#233;nys&#233;g&#252;k. 14Mert ha hissz&#252;k, hogy J&#233;zus meghalt &#233;s felt&#225;madt, az is bizonyos, hogy Isten az elhunytakat is el&#337;hozza J&#233;zus &#225;ltal, vele egy&#252;tt. 15Azt pedig az &#218;r ig&#233;j&#233;vel mondjuk nektek, hogy mi, akik &#233;l&#252;nk, &#233;s megmaradunk az &#218;r elj&#246;vetel&#233;ig, nem fogjuk megel&#337;zni az elhunytakat. 16Mert amint felhangzik a riad&#243; hangja, a f&#337;angyal szava &#233;s az Isten harson&#225;ja, maga az &#218;r fog al&#225;sz&#225;llni a mennyb&#337;l, &#233;s el&#337;sz&#246;r felt&#225;madnak a Krisztusban elhunytak, 17azut&#225;n mi, akik &#233;l&#252;nk, &#233;s megmaradunk, vel&#252;k egy&#252;tt elragadtatunk felh&#337;k&#246;n az &#218;r fogad&#225;s&#225;ra a leveg&#337;be, &#233;s &#237;gy mindenkor az &#218;rral lesz&#252;nk. 18Vigasztalj&#225;tok teh&#225;t egym&#225;st ezekkel az ig&#233;kkel!</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid920 iso6393hun" data-vid="920" data-iso6393="hun">
 <div class="book bk1TH">
 <div class="chapter ch5" data-usfm="1TH.5">
 <div class="label">5</div><div class="s">Krisztus elj&#246;vetel&#233;nek v&#225;r&#225;sa</div><div class="m"> 1Ennek idej&#233;r&#337;l &#233;s &#243;r&#225;j&#225;r&#243;l pedig nem sz&#252;ks&#233;ges &#237;rnom nektek, testv&#233;reim, 2mert ti magatok is j&#243;l tudj&#225;tok, hogy az &#218;r napja &#250;gy j&#246;n el, mint &#233;jjel a tolvaj. 3Amikor azt mondj&#225;k: B&#233;kess&#233;g &#233;s biztons&#225;g, akkor t&#246;r r&#225;juk hirtelen a v&#233;gs&#337; roml&#225;s, mint a f&#225;jdalom a v&#225;rand&#243;s asszonyra, &#233;s nem fognak megmenek&#252;lni. 4Ti azonban, testv&#233;reim, nem vagytok s&#246;t&#233;ts&#233;gben, hogy az a nap tolvajk&#233;nt lephetne meg titeket. 5Hiszen valamennyien a vil&#225;goss&#225;g &#233;s a nappal fiai vagytok, nem vagyunk az &#233;jszak&#225;&#233;, sem a s&#246;t&#233;ts&#233;g&#233;. 6Akkor ne is aludjunk, mint a t&#246;bbiek, hanem legy&#252;nk &#233;berek &#233;s j&#243;zanok! 7Mert akik alszanak, &#233;jjel alszanak, &#233;s akik megr&#233;szegednek, &#233;jjel r&#233;szegednek meg. 8Mi azonban, akik a nappal fiai vagyunk, legy&#252;nk j&#243;zanok, vegy&#252;k magunkra a hit &#233;s a szeretet p&#225;nc&#233;lj&#225;t &#233;s mint sisakot, az &#252;dv&#246;ss&#233;g rem&#233;nys&#233;g&#233;t. 9Mert Isten nem haragra rendelt minket, hanem hogy elnyerj&#252;k az &#252;dv&#246;ss&#233;get a mi Urunk J&#233;zus Krisztus &#225;ltal, 10aki meghalt &#233;rt&#252;nk, hogy ak&#225;r &#233;bren vagyunk, ak&#225;r alszunk, vele egy&#252;tt &#233;lj&#252;nk. 11Vigasztalj&#225;tok teh&#225;t egym&#225;st, &#233;s &#233;p&#237;tse egyik a m&#225;sikat, ahogyan teszitek is.</div><div class="s">Mindenki ir&#225;nt a j&#243;ra t&#246;rekedjetek!</div><div class="m"> 12K&#233;r&#252;nk titeket, testv&#233;reink, hogy becs&#252;lj&#233;tek meg azokat, akik f&#225;radoznak k&#246;z&#246;ttetek, akik el&#246;lj&#225;r&#243;itok az &#218;rban, &#233;s intenek is titeket. 13Munk&#225;juk&#233;rt nagyon becs&#252;lj&#233;tek &#233;s szeress&#233;tek &#337;ket! &#201;ljetek egym&#225;ssal b&#233;kess&#233;gben! 14K&#233;r&#252;nk titeket, testv&#233;reink, ints&#233;tek a t&#233;tlenked&#337;ket, biztass&#225;tok a b&#225;tortalanokat, karolj&#225;tok fel az er&#337;tleneket, legyetek t&#252;relmesek mindenkihez. 15Vigy&#225;zzatok, hogy senki se fizessen a rossz&#233;rt rosszal, hanem t&#246;rekedjetek mindenkor a j&#243;ra egym&#225;s &#233;s mindenki ir&#225;nt. 16Mindenkor &#246;r&#252;ljetek, 17sz&#252;ntelen&#252;l im&#225;dkozzatok, 18minden&#233;rt h&#225;l&#225;t adjatok, mert ez Isten akarata J&#233;zus Krisztus &#225;ltal a ti javatokra. 19A Lelket ne olts&#225;tok ki, 20a pr&#243;f&#233;t&#225;l&#225;st ne vess&#233;tek meg, 21de mindent vizsg&#225;ljatok meg: a j&#243;t tarts&#225;tok meg, 22a gonosz minden fajt&#225;j&#225;t&#243;l tart&#243;zkodjatok!</div><div class="s">&#220;dv&#246;zletek, &#225;ld&#225;s</div><div class="m"> 23A b&#233;kess&#233;g Istene szenteljen meg titeket teljesen, &#233;s &#337;rizze meg a ti lelketeket, elm&#233;teket &#233;s testeteket teljes &#233;ps&#233;gben, feddhetetlen&#252;l a mi Urunk J&#233;zus Krisztus elj&#246;vetel&#233;re. 24H&#369; az, aki elh&#237;v erre titeket; &#233;s &#337; meg is cselekszi azt. 25Testv&#233;reim, im&#225;dkozzatok &#233;rt&#252;nk is! 26K&#246;sz&#246;ntsetek minden testv&#233;rt szent cs&#243;kkal! 27Az &#218;r nev&#233;ben hagyom meg nektek, hogy olvass&#225;tok fel ezt a levelet minden testv&#233;rnek! 28A mi Urunk J&#233;zus Krisztus kegyelme legyen veletek!</div>
 </div>
 </div>
</div>

BibleProject | Gyorstalpaló: Pál apostolMinta

Szentírás

A tervről

Kapcsolódó tervek

Isten Fegyverzete - Isten Védelmében és Erejében Járni