"Transformed" in American Sign LanguageMinta
What Stands Between You and Great Faith
By Rick Warren
“Everyone assembled here will know that the LORD rescues his people, but not with sword and spear. This is the LORD’s battle, and he will give you to us!” (1 Samuel 17:47 NLT)
In the story of David in 1 Samuel, he actually had to fight four other giants before he got to Goliath. They weren’t physical giants, but they were giants in his mind.
You are far more likely to have to face those giants than a Goliath, but they can be just as big and intimidating and can keep you from becoming who God wants you to be and fulfilling the dream that God has put in your heart.
The first giant in facing your dream is delay. No dream is fulfilled instantly. God gives you the dream on one day, but he doesn’t fulfill it the next day. It may be years before you see the fulfillment of your life dream. There is always a waiting period.
In David’s case, his dad held him back from the dream. After Samuel anointed David as king, Jesse told David to get back to tending the sheep!
When God’s plan contradicts somebody else’s plan, there’s going to be a delay, and people are going to try to hold you back — sometimes even the people who love you the most. But God is faithful, and he will complete his work in you in his time.
The second giant you may face is discouragement. Goliath created a climate of fear in Israel, and everybody was convinced they were going to lose the battle.
Who are you listening to who says it can’t be done? Who is putting down your dreams, saying it won’t ever happen?
Sometimes you just need a fresh voice — a kid from the village with fresh eyes who says, “This guy’s nothing. We can take him down.”
The third giant standing in your way is disapproval. In David’s case, his own brother questioned his motives and disapproved of him going after Goliath.
When God gives you a dream that other people are afraid of and you go for it anyway, you will be misjudged, maligned, and misunderstood. You have to decide what matters more to you — the approval of other people or the approval of God.
The fourth giant you may have to face is doubt.
There was nobody who was a greater expert on war than King Saul, and he told David he was crazy for thinking a boy could fight a warrior like Goliath.
Maybe the expert is saying you can’t do it, either. That’s enough to make you start doubting yourself.
When I wrote “The Purpose Driven Life,” I got a letter from the editor (which I framed) that said, “This book will never work. Nobody’s going to read 40 chapters.” The experts are often wrong.
Talk It Over
What have you learned about yourself and about God when a dream has been delayed?
Who do the voices of discouragement that have kept you down belong to? Who do you need to listen to instead?
What are God’s promises that you can use for encouragement when you start to doubt yourself or your dream?
Szentírás
A tervről
When you want to make changes in your life, you might attend seminars, read books, listen to podcasts, or try diets. But lasting transformation only comes through reading and living out God’s Word. Join Pastor Rick as he teaches God’s plan to transform us in key areas of our lives: spiritual health, physical health, mental health, emotional health, relational health, financial health, and vocational health. You’ll discover the habits, truths, and characteristics that enable change—lasting change—to happen in your life.
More