Szerezd meg az alkalmazástEgy örömlöketMinta
Dávid király tudta, mennyire fontos arra biztatnia saját lelkét, hogy áldja az Urat! A lelked az érzéseid, érzelmeid és vágyaid szülőhelye, és sajnos a lelked nem mindig „érez vágyat arra”, hogy áldja az Urat. Lesznek az életedben olyan pillanatok, amikor a lelked inkább arra vágyik, hogy siránkozzon és követelje magának a felszólalás jogát. Az ilyen pillanatokban úgy kell bánnod a lelkeddel, mint ahogyan egy toporzékoló kétéves gyermekkel is bánnál! Meg kell parancsolnod a lelkednek, mint ahogy Dávid is tette, hogy áldja az Urat!
Az életed különböző helyzeteiben döntést hozó belső énedhez kell tartoznia a lelkednek is. Sajnos, a mai 21. századi pszicho-zsargonokkal dobálódzó világunkban túlságosan előtérbe került a szellem (tudat)*, és háttérbe szorult a lélek (élet lehellete)*. Sosem tudnánk hitben és nem látásban járni, ha engednénk, hogy a szellemünk, azaz tudatunk irányítson minket. A szellemünket a körülmények befolyásolják, míg a lelkünket az Isten Lelke, azaz a Szentlélek, valamint Isten szava vezeti. Ne engedd, hogy a szellemed uralkodjon a lelked felett, bármennyire viszi is fel hangját benned!
A szellemed olyan szánalmas dolgokat mond, mint például:
„A dicsőítés ma túl hangos, úgyhogy szépen ülve maradok és kritizálom.″
„Túl fáradt vagyok ahhoz, hogy felemelt kézzel dicsőítsek.″
„Nincs miből pénzt dobnom ezen a héten az adakozó perselybe.″
„Túl fáradt vagyok Bibliaórára menni. Fáj a fejem. Valószínűleg agydaganatom van.″
Míg, ha a lelked szólal meg, az sokkal inkább egyezik Isten szavával!
„Nagyon szeretek jókedvűen adakozni!″
„Nem fogok aggodalmaskodni... bízok Isten gondoskodásában!″
„Annyira hálás vagyok, hogy ez a gyülekezet ilyen lelkesen dicsőít!″
Használd lelki izmaidat és engedd, hogy a lelked figyelje és irányítsa a szellemed válaszreakcióit minden helyzetben.
*A magyar nyelvben a szellem és lélek szavak jelentése vitatott. Mivel olvasási terveinkben elsőrendűleg használatos Biblia fordítás a Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB), ennek nyelvezetéhez igazodva jelen olvasási tervben is az angol spirit (görög pneuma) szót léleknek, az angol soul (görög psziché) szót szellemnek fordítottuk.
Az életed különböző helyzeteiben döntést hozó belső énedhez kell tartoznia a lelkednek is. Sajnos, a mai 21. századi pszicho-zsargonokkal dobálódzó világunkban túlságosan előtérbe került a szellem (tudat)*, és háttérbe szorult a lélek (élet lehellete)*. Sosem tudnánk hitben és nem látásban járni, ha engednénk, hogy a szellemünk, azaz tudatunk irányítson minket. A szellemünket a körülmények befolyásolják, míg a lelkünket az Isten Lelke, azaz a Szentlélek, valamint Isten szava vezeti. Ne engedd, hogy a szellemed uralkodjon a lelked felett, bármennyire viszi is fel hangját benned!
A szellemed olyan szánalmas dolgokat mond, mint például:
„A dicsőítés ma túl hangos, úgyhogy szépen ülve maradok és kritizálom.″
„Túl fáradt vagyok ahhoz, hogy felemelt kézzel dicsőítsek.″
„Nincs miből pénzt dobnom ezen a héten az adakozó perselybe.″
„Túl fáradt vagyok Bibliaórára menni. Fáj a fejem. Valószínűleg agydaganatom van.″
Míg, ha a lelked szólal meg, az sokkal inkább egyezik Isten szavával!
„Nagyon szeretek jókedvűen adakozni!″
„Nem fogok aggodalmaskodni... bízok Isten gondoskodásában!″
„Annyira hálás vagyok, hogy ez a gyülekezet ilyen lelkesen dicsőít!″
Használd lelki izmaidat és engedd, hogy a lelked figyelje és irányítsa a szellemed válaszreakcióit minden helyzetben.
*A magyar nyelvben a szellem és lélek szavak jelentése vitatott. Mivel olvasási terveinkben elsőrendűleg használatos Biblia fordítás a Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB), ennek nyelvezetéhez igazodva jelen olvasási tervben is az angol spirit (görög pneuma) szót léleknek, az angol soul (görög psziché) szót szellemnek fordítottuk.
Szentírás
A tervről
A Biblia azt mondja, hogy „teljes az öröm az Úrnál” és hogy „az Úr öröme a mi erősségünk”. Az öröm nem szimplán egy az emberi érzelmek közül, hanem a Lélek gyümölcse, és az egyik legjobb fegyver a fegyvertáradban, amellyel az elcsüggedés, depresszió és kudarc ellen küzdhetsz. Töltsd a következő harmincegy napot azzal, hogy megtudod, mit is mond a Biblia az örömről és arról, miként erősítheted meg önmagadat olyan mértékben, hogy makacsul örömteli kereszténnyé válj.
More
Szeretnénk köszönetet mondani Carol McLeodnak azért, hogy biztosította számunkra ezt a tervet. További információt a www.justjoyministries.com weboldalon találsz, angol nyelven.
